فهرستى از لغات و تركيبات كتاب كه از جهتى جالب نظرند با ذكر شمارهء صفحه در آخر كتاب تنظيم شده كه خوانندگان و جويندگان را موجب صرفهء وقت خواهد بود . از ان پس فهرست آيات و اخبار و جملات و اشعار عربى ، فهرست اشعار فارسى ، فهرست امثال و حكم فارسى و فهرست اعلام قرار دارد و نيز براى آن كه هر بار كه در تعليقات نام كتابى آمده مشخصات چاپ آن تكرار نگردد فهرستى از مآخذى كه از آنها استفاده شده در پايان كتاب فراهم آمده است . نويسندهء اين سطور در حدّ توانايى خود كوشيده است تصحيح اين كتاب را با كمال دقت و با رعايت امانت انجام دهد ، اگر در اين كار توفيقى نصيبش شده باشد بيشتر بواسطهء ارزش خود كتاب و عنايت سروران و دوستان بزرگوارى است كه درين خدمت ناچيز به ديدهء لطف خواهند نگريست و چنانچه نقائصى درين كتاب ديده شود اميد مىرود بمدد اهل فضل و فضيلت و راهنماييهاى مشفقانهء ايشان رفع گردد . * * * سپاسگزارى از چند تن از سروران و دوستان ارجمند خود و ذكر نام ايشان را بايد حسن ختام اين مقدمه قرار دهم . نخست محقق دانشمند آقاى مجتبى مينوى استاد دانشگاه تهران كه درين كار بر بنده حق بسيار دارند هم بواسطهء آن كه نسخهء اساس را ايشان شناخته و معرفى كرده و مرا به اين كار تحريض و تشويق فرموده‌اند و هم از نظر صائبشان در تصحيح اين كتاب بهره‌مند گشته‌ام . از استاد سعيد نفيسى نيز كه با وجود فضل تقدّم در تصحيح و انتشار قابوس‌نامه ، نه تنها بنده را به تصحيح مجدّد آن ترغيب كردند بلكه در تجديد چاپ كتاب خود « 1 » از

--> ( 1 ) - قابوس‌نامه كه قبلا به سال 1312 شمسى بطبع رسيده بود و در آذر ماه 1342 بار ديگر منتشر شد .