أغمض على المكروه . اللاكز : الضارب في الصدر . الواكز : الضارب في ناحية الفم ، والوكز واللّكز بجمع اليد . تجاهه : قبالة وجهه . اشتباهه : التباسه بغيره . يخفيه : يستره . انسرى : زال وانكشف . ارفضّت : تفرّقت . كتيبة غمي ، أي عسكره . * * * وحين رآني ، وبصر بمكاني ، قال : يا أهل البصرة ، رعاكم اللّه ووقاكم ، وقوّى تقاكم ، فما أضوع ريّاكم ، وأفضل مزاياكم ، بلدكم أوفى البلاد طهرة ، وأزكاها فطرة ، وأفسحها رقعة ، وأمرعها نجعة وأقومها قبلة ، وأوسعها دجلة ، وأكثرها نهرا ونخلة ، وأحسنها تفصيلا وجملة ، دهليز البلد الحرام وقبالة الباب والمقام ، وأحد جناحي الدّنيا ، والمصر المؤسّس على التّقوى ، لم يتدنّس ببيوت النّيران ، ولا طيف فيه بالأوثان ، ولا سجد على أديمه لغير الرّحمن ، ذو المشاهد المشهودة ، والمساجد المقصودة ، والمعالم المشهورة ، والمقابر المزورة ، والآثار المحمودة ، والخطط المحدودة ، به تلتقي الفلك والرّكاب ، والحيتان والضّباب ، والحادي والملّاح ، والقانص والفلّاح ، والنّاشب والرّامح ، والسّارح والسّابح ، وله آية المدّ الفائض ، والجزر الغائض . * * * وقوله : وحين رآني ، يريد أنّ السّروجي علم أنّ ابن همّام يعرف مكره الناس في كل بلد ، فخشي ألّا يسمح له بخداع أهل بلده ، فأخذ يمدح البصرة وأهلها ليرضيه بذلك . رعاكم اللّه : حفظكم . وقاكم : كفاكم ما يحذر . تقاكم : خوفكم للّه . أضوع ريّاكم : أفوح رائحتكم . مزاياكم : فضائلكم الّتي خصصتم بها . أوفى : أكمل . أفسحها : أوسعها . الرقعة : القطعة من الأرض . أمرعها : أخصبها . النّجعة : موضع العشب ينتجعه النّاس . دجلة : نهر البصرة . تفصيلا وجملة ، يقول : إن جزئت مواضعها وتناظر كل جزء منها مع كل جزء من غيرها كان لها الفضل ، فإن قيل : أي البلاد أحسن على الجملة ؟ قيل البصرة . الدّهليز : أسطوان الدار ومدخله ، والمقام : موضع قيام إبراهيم عليه السلام عند الكعبة للدّعاء . أحد جناحي الدنيا : من قول أبي هريرة : « الدنيا على مثال الطائر ، فالبصرة ومصر الجناحان فإذا خربا وقع الأمر » . المؤسس على التقوى : الذي بني أساسه في الإسلام . يتدنس : يتوسّخ . الأوثان : الأصنام . أديمه : جلده ، أراد به أرضه . الخطط : الدور والأزقّة . المختطة : الموسومة ليبني فيها . الفلك : السفن . الركاب : الإبل ، يريد أنها بحرية برية . الضّباب : جمع ضبّ . الحادي : سائق الإبل فإذا كان الحادي حسن الصوت بلغت الإبل جهدها في المشي . الملاح : خادم السفينة . القانص : صائد الحوت . الفلاح : الحرّاث . الناشب : الرامي النشّاب . الرامح : الطّاعن بالرمح ، أراد الإغزاز لأنهم