( 1 ) . در نسخه‌ها اعداد اين جداول با يكديگر اختلاف داشتند . در درجه عرض اقليمها و ميانه آن در كتابها اختلاف است چون بعضى كسان قسمت آبادان زمين را يعنى مدار رأس السرطان را بنا بر رأى بطلميوس ، ميل زمين را 23 درجه و 51 دقيقه گرفته‌اند كه قسمت آبادان زمين 66 درجه و 9 دقيقه مىشود و بعضى مانند ابو نصر قمى در كتاب المدخل الى علم احكام النجوم كه ترجمه شده است در صفحه 15 اين مقدار را 66 درجه و 22 دقيقه مىداند و در صفحه 16 عرض آبادانى را از خط استوا 63 درجه نوشته است و بعضىها ميل زمين را حدود 23 درجه و 35 دقيقه دانسته‌اند كه آبادانى زمين 66 درجه و 25 دقيقه مىشود . در سال 1975 ميلادى ميل زمين ؟ 22 / 33 ؟ 26 ؟ 23 بوده است .