كه نيست خيبرگير . خير الامور اوسطها ، خير الامور اوساطها . حديث . تمثل : اقتباس : در خبر خير الامور اوساطها * مانع آمد ز اختلال اخلاطها . مولوى . عليك باوساط الامور فانها * نجاة و لا تركب ذلولا و لا صعبا . نقل از تاريخ گزيده . خير الخير ما كان عاجله . رجوع به : در كار خير حاجت . . . ، شود . خير الزيارات فقدان المزور . خير الكلام ماقل . ( يا ) خير الكلام ماقل و دل . تمثل : سعديا قصه ختم كن بدعا * ان خير الكلام قل و دل . سعدى . رجوع به : آن خشت بود كه پر . . . ، شود . خير الكلام ما لم يكن عاميا سوقيا و لا غريبا وحشيا . نقل از تاريخ گزيده . خير المال ما اخذته من الحلال و صرفته فى النوال و شر المال ما اخذته من الحرام و صرفته فى الاثام . بهترين مالها آن باشد كه از راه بايسته بدست آيد و در دهش و بخشش به كار رود و بدترين آنكه بنابايست حاصل گردد و در كار بزه و ناروا شود . خير المال ما وقى به النفس . نيكوترين مالها آن باشد كه در كار نگاهدارى جان و زندگى كنى . خير المقال ما وافق الحال . بهترين گفتارها آن است كه بجاى خويش باشد . خير الناس من ينفع الناس « 1 » * ( . . . و شر الناس من يضر الناس . ) حديث . اقتباس : خير ناس ان ينفع الناس اى پسر * گر نه سنگى چه حريفى ؟ يا مدر . مولوى . خير برنايد از تهى زنبيل . * ( چون نياموختى چه دانى گفت . . . ) ناصر خسرو . خير تأخير برنمىتابد * خنك آنكس كه خير دريابد . اوحدى . رجوع به : در كار خير حاجت هيچ . . . ، شود . خيرة الله خير . خواست و گزين خداى نيكوتر است . نظير : هرچه پيش آيد خوش آيد . خير در خانهء صاحبش را ميشناسد . ( يا ) خير راه بدرخانهء صاحب خود ميبرد . تمثل : خانهء خود را شناسد خود دعا * تو بنام هركه خواهى كن ثنا . مولوى . نظير : لا يذهب العرف بين اللّه و الناس . حديث . من يفعل الخير لا يعدم جوائزه * لا يذهب العرف بين اللّه و الناس . خير ما بذلت من مالك ما وقيت به عرضك ( . . . و ان من ابتغاء الخير اتقاء الشر . ) حسين بن على عليه السلام . ( عطاى جزيل حضرت حسين بشاعر مايهء اعتراض معترضى گرديد و آنحضرت با عبارت فوق پاسخ فرمودند . ) نظير : دهن سگ بلقمه دوخته به . رجوع به : احسان همه خلق را نوازد شود . خير و شر نيست در جهان اصلا . * ( نيست چيزى از او نهان اصلا . . . ) سنائى .

--> ( 1 ) خير الناس انفعهم للناس هم ديده شده است .