للجذور يبيّن الكلمات المشتقّة من كلّ جذر ممّا ورد في المكنز . فالجذر « ج م ل » يرد منه الفعل « جمل » والاسم « جمال » والصّفة « جميل » . وقد يستفيد المؤلّف أو المترجم من إحدى هذه الكلمات للتّعبير عن الجمال . فيقول « جمل كذا » أو « كذا جميل » أو « يتميّز كذا بالجمال » . . . وهكذا . مصادر المكنز : نظرا لخطورة دور المعاجم بوصفها حجّة في الاستعمال اللّغويّ الصّحيح ، فقد اعتمدنا على المعاجم المعروفة في استقاء المعلومات الواردة في المكنز . واستفدنا في عملنا هذا من كلّ من معاجم المعاني والألفاظ المعروفة الآتية : إبراهيم اليازجي . كتاب نجعة الرائد وشرعة الوارد في المترادف والمتوارد . بيروت : مكتبة لبنان ، ط 2 ، 1970 . ابن قتيبة ، أبو محمّد عبد اللّه . أدب الكاتب . بيروت : مؤسّسة الرّسالة ، 1985 . عبد الرّحمن بن عيسى الهمذانيّ . الألفاظ الكتابيّة . بيروت : دار الهدى ، 1979 . أبو جعفر الكاتب البغداديّ . جواهر الألفاظ . بيروت : دار الكتب العلميّة ، 1985 . أبو محمّد الحسن بن أحمد بن عبد الرّحمن . خلق الإنسان في اللّغة ، تحقيق أحمد خان . الكويت : معهد المخطوطات العربيّة ، 1986 م . أحمد مختار عمر . البحث اللّغويّ عند العرب . ط 2 . القاهرة : عالم الكتب ، 1976 . الإسكافي ، أبو عبد اللّه محمّد بن عبد اللّه الخطيب . مبادئ اللّغة . بيروت : دار الكتب العلميّة ، 1985 . أمين آل ناصر الدّين . الرافد ( معجم لغويّ للإنسان والحيوان والطّير والهوامّ وكلّ ما في السّماء والأرض ) . بيروت : مكتبة لبنان ، ط 1 ، 1971 . الثّعالبيّ ، أبو منصور إسماعيل . فقه اللّغة وسرّ العربيّة . القاهرة : مصطفى البابي الحلبي ، ط 2 ، 1954 . جبران مسعود . الرائد : معجم لغويّ عصريّ . بيروت : دار العلم للملايين ، ط 2 ، 1967 . حسين نصّار . المعجم العربي : نشأته وتطورّه ، جزءان . القاهرة : مكتبة مصر . د . ت . حسين يوسف موسى وعبد الفتّاح الصّعيديّ . الإفصاح في فقه اللّغة . القاهرة : دار الفكر العربيّ ، 1964 .