الزمخشري

75

مقدمة الأدب ( فارسى )

ظَبْيَاتٌ جمع غَزَالٌ بچهء آهو غِزْلَانٌ جمع خِشْفٌ مترادف 4 بچّهء آهو نوزاده رَشَامٌ 4 آهو بچهء شاخ نو سَرْزَدَه شَادِنٌ مترادف 3 هو الذى طلع قرناه 4 آهو بچهء يك ساله 6 الطَلا ولد الظبية أوّل ما يُولَد ثم الخِشْف و اليعفور ثم الرشأ ثم الجداية و الغزال و الشادن ثم الجذع ثم الثنىّ إلى أن يموت رِئْمٌ آهو سپيد أَرْآمٌ جمع أَعْفَرُ اهوى سرخ عُفْرٌ جمع مَهَاةٌ مادهء كاو دشتى 3 المهاة بقرة الوحشى الأنثى و الذكر 4 كوزن ماده مَهًا جمع شَاةٌ كاو دشتى نر 4 كوزن نر شِيَاهٌ جمع جُؤْذَرٌ [ جُؤْذُرٌ ] معا بچهء كاو دشتى 4 كوسالهء كوزن جَآذِرُ جمع صُوَارٌ [ صِوَارٌ ] معا رمهء كاو دشتى 4 رمهء كوزن رَبْرَبٌ مترادف إِجْلٌ مترادف آجَالٌ جمع سِرْبٌ مترادف أَسْرَابٌ جمع أَرْنَبٌ خركوش أَرانِبُ جمع خُزَزٌ خركوش نر خِزَّانٌ جمع عِكْرِشَةٌ خركوش ماده خِرْنِقٌ بچهء خركوش وَعْلٌ بز كوهى أَوْعَالٌ جمع وُعُولٌ جمع إِيَّلٌ [ أُيَّلٌ ] معا نَرِ بُزْ كوهى أُرْوِيَّةٌ مادهء بز كوهى أَرَاوِيُّ جمع أَرْوَى جمع غُفْرٌ بچهء بز كوهى أَغْفَارٌ جمع صَدْعٌ [ صَدَعٌ ] معا بز كوهى رسيده صُدُوعٌ جمع باب [ فى السّباع و الضّباع و أعضائها ، اندر نام درندگان با ددگان و آنچ بديشان ماند يا پيوند يابد ] سَبُعٌ دد 2 دده 4 درنده سِبَاعٌ جمع أَسَدٌ شير أُسُودٌ جمع أُسْدٌ جمع لَيْثٌ مترادف لُيُوثٌ جمع ضِرْغَمٌ مترادف ضَرَاغِمُ جمع ضِرْغَامٌ مترادف رِئْبَالٌ مترادف غَضَنْفَرٌ مترادف ضَيْغَمٌ هِزَبْرٌ مترادف ضُبَارِمٌ مترادف ضُبَارِمَةٌ مترادف خُبَعْثِنَة مترادف عَنْبَسٌ مترادف حَيْدَرٌ مترادف حَيْدَرَةٌ مترادف حَارِثٌ مترادف دِلْهَاثٌ مترادف لُبُؤَةٌ و لَبُؤَةٌ شير ماده شِبْلٌ بچهء شير أَشْبَالٌ جمع بُرْثُنٌ چنكال درندَها 3 چنكال شير 5 پنجهء شير بَرَاثِنُ جمع مِخْلَبُ مترادف مَخَالِبُ جمع ذِئْبٌ كرك ذِئَابٌ جمع ذُؤْبَانٌ جمع سِيدٌ مترادف سِيدَانٌ جمع أَوْسٌ مترادف عَسْعَسٌ مترادف خِمْعٌ أَخْمَاعٌ جمع سِرْحَان مترادف سَرَاحِينُ جمع 5 أَبُو جَعْدَةٍ كُنيتِ كرك سِمْعٌ بچهء كرك 4 بچهء كرك كه از كَفْتار بوده باشد سِلْقَةٌ كرك ماده ثَعْلَبٌ روباه ثَعَالِبُ جمع ثُعْلُبَانٌ روباه نر ثُرْمُلَةٌ روباه ماده 5 صَيْدَنٌ مترادف تُتْفُلٌ [ تَتْفُلٌ ] معا بچهء روباه ضَبُعٌ كفتار 4 كفتار ماده ضِبَاعٌ جمع ضِبْعَانٌ كفتار نر فُرْعُلٌ بچهء كفتار زَرَافَةٌ [ زُرَافَةٌ ] معا اشتر كاو پلنك دُبٌّ خرس دِبَبَةٌ جمع دَيْسَمٌ بچهء خرس فَهْدٌ يوز 6 پارس فُهُودٌ جمع فَهَّادٌ يوزبان نَمِرٌ پلنك نُمُورٌ جمع فِيلٌ پيل فُيُولٌ جمع فَيَّالٌ پيل‌بان دَغْفَلٌ بچهء پيل خِنْزِيرٌ خوك خَنَازِيرُ جمع هُلْبٌ موئ خوك 6 پشم خوك 5 سِرْخَابٌ موى خوك كه بدان چيزى دوزند خِنَّوْصٌ بَچَّهء خوك خَنَانِيصُ جمع قِرْدٌ كپى 4 حمدونه 5 ميمون قِرَدَةٌ جمع مترادف قُرُودٌ جمع قِشَّةٌ حمدولهء ماده 4 كپئ ماده 4 ميمون ماده رُبَّاحٌ حمدونهء نر 2 كپّى نر 4 ميمون نر كَلْبٌ سك كِلَابٌ جمع 6 أَكْلُبٌ جمع أَكَالِبُ جمع كَلْبَةٌ سك ماده كَلَّابٌ سك‌بان كَلَابِزِيٌّ مترادف كَلَابِزَةٌ جمع زِئْنِيٌّ سك خرد 2 سك بچه 3 يوزك 4 سك زغر عُرْبُجٌ [ عِرْبُجٌ ] معا سك شكارى ضِرْوٌ مترادف ضِرْوَةٌ مادهء او أَضْرٍ جمع ضِرَاءٌ جمع سَلُوقِيَّةٌ سك سلوقى 6 و هى منسوبة الى سلوقَ قرية باليمن جِرْوٌ [ جَرْوٌ جُرْوٌ ] مثلَّث سك بچه 6 ولد كل سبع جَرْوٌ