مقلوبه : دكع * الدُّكاع : داءٌ يأخذ الإبلَ والخيل في صدورها كالسُّعال ، وهو كالخَبْطة في الناس . * ودَكَعَت تدْكَع ، ودُكِعَت دَكْعا : أصابها ذلك . العين والكاف والتاء [ عتك ] * عَتَكَ يَعْتِكُ عَتْكا : كَرَّ ، وعَتَك الفرَسُ : حملَ للعَضّ ؛ قال : نُتْبِعُهُمْ خَيْلًا لَنا عَوَاتِكا * في الحرْبِ جُرْداً تركَبُ المَهالكا « 1 » أي مُغتاظة عليهم . ويُرْوَى : « . . . عَوانِكا » . وعَتَك في الأرض يَعْتِكُ عُتوكا : ذهب وحدَه . وعَتَك عليه يضرِبه : حملَ حملةَ بطشٍ . وعَتك عليه بخير أو شرّ : اعترض . وعَتَك على يمين فاجرة : أقدم . وعَتَكَت المرأة على زوجها : نَشَزَت . وعَتَكَت على أبيها : عَصَته . وقال ثعلَب : إنما هو عَنَكَت بالنون ، والتاء تصحيف . ورجل عاتِك : لَجُوج لا ينتهى . وعَتَكَتِ القوْسُ تَعْتِك عَتْكا وعُتُوكاً . وهي عاتِك : احمرَّت من القِدَم . * وامرأة عاتِكَة : مُحْمَرَّة من الطِّيب . وقيل بها رَدْعُ طيب . وأحمرُ عاتك : شديد الحُمرة . ولون عاتِك : خالص ، أىَّ لون كان . وعِرْقٌ عاتك : أصفر . * وعَتَك اللَّبنُ والنَّبيذ يعتِك عُتوكاً : اشتدَّت حُموضته . وعَتَك به الشَّىءُ يَعْتِك عَتْكا . لَزِق . * وكلُّ كريم عاتِك . * وأقامَ عِتْكا : أي دهرا ؛ عن اللِّحيانىّ . والمعروف عِنْكا . * وعاتِكة : اسم امرأة . * وعَتِيك : أبو قبيلة من اليمن . وقيل : العتيك بالألف واللام : فخِذ من الأَزد ؛ عن كُراع . والنِّسبةُ إليها عَتَكىّ . * والعَتْكُ : اسم جبل ؛ قال ذو الرُّمَّة : فلَيْتَ ثَنايا العَتْكِ قبلَ احتمالها * شوَاهِقُ يبلُغْن السَّحابَ صِعابُ « 2 »

--> ( 1 ) الرجز للعجاج في ديوانه ( 1 / 128 ) ؛ وتاج العروس ( عتك ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( عتك ) ، ( عنك ) ؛ وتهذيب اللغة ( 1 / 302 ) ؛ وتاج العروس ( عنك ) . ويروى « حردا » بالحاء ، و « عوانكا » مكان « عواتكا » . ( 2 ) البيت لذي الرمة في ديوانه ص 1569 ؛ ولسان العرب ( عتك ) ؛ وتاج العروس ( عتك ) .