محمد بن الحسن بن دريد الأزدي
62
جمهرة اللغة
باب الباء وما يتصل بها من الحروف في الثنائي الصحيح ب ت ت بتت بَتَّ الشيءَ يَبُتُّه بتًّا ، إذا قطعه قَطْعا . قال الشاعر « 1 » ( طويل ) : فبَتَّ حبالَ الوصل بيني وبينَها * أزَبُّ ظهورِ الساعدَيْن عَذَوَّرُ العَذَوَّر : السّيء الخُلق . قال مُتَمِّم بن نُوَيْرَةَ اليربوعي يرثي أخاه مالكا ( كامل ) « 2 » : لا يُضْمِرُ الفحشاءَ تحت ثيابه * حُلْوٌ حلالُ السماءِ غيرُ عَذَوَّرِ وقال آخر - أخت يزيد بن الطَّثْريّة ترثي أخاها ، وهي زينب ( طويل ) « 3 » : إذا نَزَلَ الأضيافُ كان عَذَوَّرا * على الأهل حتى تَسْتَقِلَّ مراجلُهْ « 4 » والبَتّ : كساء من وَبَرٍ وصوفٍ . قال الراجز « 5 » : مَن كان ذا بتٍّ فهذا بَتّي * مُقَيِّظٌ مُصَيِّفٌ مُشَتّي تَخِذْتُه من نَعَجاتٍ ستِّ * سُودٍ سمانٍ من بنات الدَّشْتِ ويُروى : . . . من نعجات شَتِّ ، أي متفرقة « 6 » . ويقال : حلف على يمين بَتَّةً بَتْلَةً « 7 » ، أي قطعها ، والمعنى في اللفظين واحد . ومنه قولهم : طلَّق امرأتَه ثلاثا بتًّا . وكلُّ منقطِعٍ مُنْبَتٌّ . تبب ومن معكوسه : تَبَّتْ يداه تَبًّا وتَبابا ، أي خَسِرت . وكأنّ التَّبابَ الاسمُ والتَبَّ المصدرُ . قال الراجز « 8 » : أَخْسِرْ بها من صَفقةٍ لم تُسْتَقَلْ * تَبَّتْ يدا صافِقِها ماذا فَعَلْ هذا مَثَلٌ ؛ قيل ذلك في مُشتري الفَسْو « 9 » ، وإنما اشتراه رجلٌ من عبد القيس يقال له بيدرة « 10 » ، من إياد . وفيه يقول الراجز « 11 » :
--> ( 1 ) اللسان والتاج ( بتت ) . ( 2 ) البيت في ديوان متمّم 92 . وانظر : الكامل 4 / 78 ، وعجزُه فيه : * حلوٌ شمائله عفيف المئزرِ * والأغاني 14 / 69 ، وشرح التبريزي 2 / 150 ، والخزانة 1 / 237 ، واللسان ( عذر ) . وسينشده ابن دريد أيضا ص 693 و 1118 . ( 3 ) الشعر والشعراء 340 ، والأغاني 7 / 123 و 11 / 153 ، وأمالي القالي 2 / 85 ، والخصائص 2 / 120 ، وشرح المرزوقي 1047 ، وشرح التبريزي 2 / 194 ، والصحاح واللسان ( عذر ) . ويُروى أيضا : على الحيّ . ( 4 ) « العذوّر . . . مراجله » : سقط من ل . وفي ط : « مراحله » ، بالحاء المهملة ؛ وهو تحريف . ( 5 ) الرجز في ملحقات ديوان رؤبة 189 . واستشهد سيبويه 1 / 258 برواية الرفع في « مقيّظ » وما بعده على الخبر . وانظر : معاني القرآن للفرّاء 3 / 17 ، ومجاز القرآن 2 / 247 ، والأمالي الشجرية 2 / 255 ، والمقاصد النحوية 1 / 561 ، وشرح ابن عقيل 1 / 257 ، والهمع 1 / 108 و 2 / 67 ؛ ومن المعجمات : الصحاح واللسان ( بتت ، دشت ، قيظ ، صيف ، شتا ) . ( 6 ) م : « متفرقات » . ( 7 ) قارن الجمهرة ص 256 . ( 8 ) اللسان والتاج ( تبب ) . ( 9 ) من هنا إلى آخر المادة : سقط من ل . ( 10 ) بالذال المعجمة في القاموس ( بذر ) . ( 11 ) المستقصى 1 / 82 ، واللسان ( فسا ) . والرواية في المستقصى : يا من رأى كصفقة ابن بيذره * من صفقة خاسرة مخسَّره المشتري العار ببُردَي حبره * شلت يمين صافق ما أخسره وسيكرر ابن دريد إنشاد الأبيات ص 275 .