خصايص رسم الخطى : اين نسخه خصايص املائى و رسم الخطى مهم قابل ذكر ندارد و سبك كتابت آن مانند سبك جديد است ولى در فقرات 1 و 2 و 21 با نسخهء م و ت مشابهت دارد . « سوم » همه جا « سيم » ضبط شده ، و آن ( مانند سيوم ) رسم الخط قديم است . « پانزدهم » ، « پنجدهم » و « دوم » ، « دويم » شده است . 10 - چگونگى تصحيح و برقرارى متن كتاب چون هيچ يك از نسخه‌هاى سه‌گانه را بسبب نقص و افتادگى يا جديد و مغلوط بودن نتوانستيم اساس اين طبع قرار دهيم ، از مجموع سه نسخه ، پس از آنكه به قدر وسع در تصحيح آنها كوشيديم ، نسخهء چهارمى ترتيب داديم كه در متن به نظر خوانندگان محترم ميرسد . روش انتخابى ما چنين بود كه هر عبارت را كه صحيح‌تر و به تميز خود مرجّح دانستيم در متن نهاديم و اختلافات نسخه‌هاى ديگر را عموما به صورت نسخه بدل در ذيل صفحه ثبت كرديم تا صورت جميع نسخه‌ها معلوم باشد و راه اجتهاد و تحقيق و اصلاح براى مطالعه‌كنندگان كتاب مفتوح بماند . كلمات بين دو قلاب را كه در نسخه‌هاى سه‌گانه نيست بقياس و حدس بر متن افزوديم تا معنى تمام و درست باشد . در نقل كلمات عموما رسم الخط و املاهاى قديم را ، جز در مواردى كه بيم اشتباه و التباس ميرفت يا تغيير براى سهولت قراءت ضرورى مىنمود ، ( و آن موارد را پيش از اين ذكر كرده‌ايم ) ، محفوظ داشتيم . علامت‌هاى سجاوندى براى وقف و قطع و ختم و ايضاح و تعليق و استفهام و تعجب و ربط « 1 »

--> ( 1 ) - يعنى : « ، » و « ؛ » و « . » و « : » و « . . . » و « ؟ » و « ! » و « - » .