شده باشد و متفتّت « 1 » متماسك گردد و آتش رطوبت سيماب ازو ببرد مگر آنچ تماسك او « 2 » بدانست و بروزگار از او بريزد و سيماب اندر ديگر فلزات غوص كند مگر اندر آهن چه « 3 » يبوست بر آهن غالبست اما آن مناسبت نيست « 4 » كه « 5 » ميان ديگر فلزات و آن « 6 » او چنانك ميان زر « 7 » و ميان اوست « 8 » چه اندر ثقل او « 9 » نزديكتر « 10 » از ديگر فلزات « 11 » بزرچه حجم هفتاد و يك مثقال زيبق « 12 » مساوى است اندر مساحت « 13 » حجم صد مثقال زر را بتقريب و ديگر فلزات همه به سنگ كمترند « 14 » از هفتاد و يك « 15 » مثقال تا « 16 » حجم ايشان مساوى « 17 » باشد حجم « 18 » صد مثقال زر را و خواجه ابو ريحان

--> ( 1 ) - م : متفتت . ت : معسك ؟ ؟ ؟ . ( 2 ) - ت اين كلمه را ندارد . ( 3 ) - س : كه . ( 4 ) - ت : به نسبت ؟ ؟ ؟ . ( 5 ) - ت اين كلمه را ندارد . ( 6 ) - س اين كلمه را ندارد . ( 7 ) - م : د ز . ( 8 ) - جزء « اوست » از نسخهء ت ساقطست . ( 9 ) - م اين كلمه را ندارد . س : او بزر . ( 10 ) - س : نزديكتر است . ( 11 ) - م : فلزات چه . ( 12 ) - س : سيماب . ( 13 ) - م و س اين كلمه را ندارند . ( 14 ) - ت : كمتر بايد . ( 15 ) - س : هفتاد و يك . ( 16 ) - م : با . ( 17 ) - ت : متساوى . ( 18 ) - س اين كلمه را ندارد .