احمد بهشتى
322
تجريد شرح نمط هفتم از كتاب الاشارات و التنبيهات شيخ الرئيس ابن سينا ( فارسى )
فصل بيستودوم تفسير عنايت إشارة فالعناية : هي إحاطة علم الأوّل بالكلّ و بالواجب « 1 » أن يكون عليه الكلّ ، حتّى يكون على أحسن النظام ، و بأنّ « 2 » ذلك واجب عنه ، و عن إحاطته به . فبكون الموجود وفق المعلوم على أحسن النظام « 3 » من غير انبعاث قصد و طلب من الأوّل الحقّ . فعلم الأوّل بكيفيّة الصواب في ترتيب وجود الكلّ متّبع « 4 » لفيضان الخير في الكلّ . ترجمه اشاره عنايت ، عبارت است از : احاطهء علم واجب الوجود به همهء موجودها و علم او به
--> ( 1 ) . عطف بر « بالكل » است . ( 2 ) . عطف بر « بالكل » است . ( 3 ) . « على أحسن النّظام » جارّومجرور و متعلّق به محذوف ، خبر « يكون » است و « وفق المعلوم » حال « الموجود » است . واژهء « وفق » بر وزن ضرب به معناى متّفق و متّسق است . ( العين ، ج 3 ، ص 1971 ) . ( 4 ) . خبر « علم » است ؛ يعنى علم حق ، متبوع و فيضان خير ، تابع است .