أحمد بن محمد علي بن محمد باقر الوحيد البهبهاني ( آل آقا )

766

مرآت الاحوال ، جهان نما ، سفرنامه ( فارسى )

احوال انگلند « 1 » فى الجمله از احوال « انگلند » كه مقر اصلى ايشان است با كيفيّت شهر لندن را نگارش مىنمايد . بدانكه در اطراف اربعهء انگلند سمندر يعنى درياى شور است ، و لهذا جزيره ناميده شده است ، چه بىسوارى جهاز از آنجا برآمدن ، و يا بدانجا رسيدن ميسّر نيست ، و آن جزيره تا اكنون از حوادثات و انقلاب زمانه محفوظ مانده است ، و در دولت و جمعيت بر اكثر ملكهاى جهان به مراتب افزون است ، و فى الحقيقه جزيرهء مذكوره داخل فرنگ نيست ، امّا چون متّصل به آن مملكت واقع است ، لهذا از اضلاع فرنگ شمار مىشود ، و درازترين روز در جزيرهء انگلاند هفده ساعت و سى دقيقه نجومى است ، و خوردترين روز نه ساعت نجومى مىباشد . و هواى آن جزيره گاهى سرد و گاهى گرم است ، امّا هردو نسبت به ديگر ملكهاى شمالى « 2 » به اعتدال است ، و فصل بهار در آنجا از داخل شدن آفتاب به برج حوت تا آخر جوزا ، و فصل تابستان از تحويل آفتاب به برج سرطان تا آخر سنبله ، و فصل خزان از داخل شدن آفتاب در برج ميزان تا آخر عقرب ، و فصل زمستان از وقت رسيدن آفتاب به برج قوس تا آخر برج دلو مىباشد . و بارش در هر چهار فصل مىشود ، اگرچه در روز يك ساعت است كه

--> ( 1 ) عنوان : در « ب » نيامده است . ( 2 ) شمال : « ب » .