باز اندر سر هواى كوى يار * سوى تبريزم كشد بى اختيار من چو مجنون روز و شب در كوه و دشت * بهر ليلى هستم اندر سير و گشت طال هجري علّنِي داء النّوى * دقّ جسمي ذاب من نار الهوى سيّروني كلّ آن بالوصال * انقضى عمري وقد ضاق المجال أوزعي يا ناقتي أرض الفلا * نحوَ من أشتاقه إلَا فلا شادن مازال في طرفه سقيم * دمع عيني فاض منه والسّجيم قدّه غصن له شمس ثمر * خطّه مسك محيط بالقمر پارسى گو گرچه گل خندان بود * ژاله بر وى بهتر از باران بود * * *