الشيخ الأميني ( مترجم : همدانى )
26
سيرتنا وسنتنا ، سيرة نبينا وسنته ( راه و روش ما راه و روش پيامبر ( ص ) ما است ) ( فارسى )
شهوتپرست ، كه در بيشتر اوقات ، در پس پردهء كثافاتند . لكن عدهء زيادى از اين گروه ( دستهء دوم ) ، وقتى اسم رسولخدا را ميشنوند ، آرزوى ديدنش ميكنند ، بحدّيكه ، نسبت بديدار زن و فرزند ، و مال و اولادشان ، آنمقدار اشتياق را از خود نشان نميدهند ، و جان خود را در اين راه ، بمخاطره ميافكنند . كسى كه بوجدان خود مراجعه كند ، بدون شك ، اين مطلب را درك خواهد كرد . از اين قبيل اشخاص ، كسانى ديده شدهاند كه ، زيارت قبر ، و مواضع آثار آنحضرت را بهمهء آنچه كه گفتيم ، مقدم ميدارند . و اين ، بخاطر آن محبتى است كه نسبت بآنجناب ، در دلهاشان جايگزين شده است . و لكن ، محبت اين گونه اشخاص ، خيلى كم دوام است ، و با چند غفلت از بين ميرود ، و بايد در اين راه از خداوند ، كمك طلبيد . » « 1 » روايت صحيحى كه - بطور مرفوع - از طريق « انس بن مالك » از رسولخدا « صلى اللّه - عليه و آله » نقل شده ، بر اساس همين اصل مورد اتفاق است ؛ حضرت فرمود : « سوگند به آن خدائى كه جانم بدست او است ، هيچيك از شما ايمان ندارد ، مگر وقتى كه من در نظر وى ، از پدر و فرزندش ، و از همهء مردم ، محبوبتر باشم » « فو الذى نفسى - بيده لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحبّ إليه من والده و ولده و الناس اجمعين » . « 2 » و همچنين ، روايت صحيحى كه از طريق « ابو هريره » از آنحضرت نقل شده ، كه فرمود : « سوگند ، بآنخدائيكه جانم در دست او است ، هيچيك از شما ايمان ندارد ، مگر وقتى كه من در نظر وى ، از پدر و فرزند ، محبوبتر باشم . » « فو الذى نفسي بيده لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحبّ إليه من والده و ولده . » « 3 »
--> ( 1 ) - فتح البارى ، تأليف « ابن حجر » 1 : 50 ، 51 ( 2 ) - ( صحيح بخارى 1 : 9 ) و ( صحيح مسلم 1 : 49 ) و ( مسند احمد 3 : 177 ، 207 ، 275 ، ج 4 : 11 ) ( 3 ) - صحيح بخارى 1 : 9