الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )

56

الغدير ( فارسى )

اكرم فرمود : هركس كه خوشحال مىشود كسى را ببيند كه بعضى اجزاى بدنش پيش از خودش به بهشت در مىآيد ، بايد به زيد بن صوحان بنگرد . در حديث ديگر آمده كه خردمند دست بريدهء زيد است . زيد مردى از امت من است كه دستش پيش از تنش به بهشت درمىآيد . بعدها دستش در جنگ قادسيه - جنگ معروف مسلمانان با ارتش شاهنشاهى ساسانى - قطع شد . در حديثى كه ابن منده و ابو عمر و ابن عساكر از پيامبر گرامى اسلام نقل كرده‌اند ، چنين آمده است : زيد ! چه خوبست زيد ! عضوى از بدنش پيش از خودش به بهشت درمىآيد ، و آنگاه ساير اعضا . ابن عساكر از طريق حكم بن عيينه آورده است كه چون زيد بن صوحان خواست سوار اسبش شود ، عمر ركاب اسب را برايش گرفت تا به راحتى سوار شود ، آنگاه رو به حاضران كرد و گفت : با زيد و برادران و دوستانش بايد اينطور رفتار كنيد . « 1 » زمخشرى از قول پيامبر اكرم مىگويد : زيد نيك مرد كه دستش بريده خواهد شد ، از بهترين مردان نيكوكار است . « 2 » ابن قتيبه مىنويسد : وى از بهترين مردمان است و در حديث آمده كه پيامبر اكرم فرمود : زيد نيك مردى است كه دستش بريده خواهد شد و جندب [ ابوذر غفارى ] چه خوب مردى است ! گفتند : اى پيامبر خدا ! دو مرد را با هم ياد مىكنى ؟ فرمود : يكى از آن دو ، دستش سى سال پيش از خودش به بهشت درمىآيد ، و ديگرى كسى است كه با زدن ضربه‌اى حق را از باطل جدا و متمايز مىسازد . يكى از آن دو مرد زيد بن صوحان است كه در جنگ جلولاء شركت داشت و دستش در آن جنگ قطع شد و در جنگ جمل همراه على شركت كرد و گفت : اى امير المؤمنين ! مرا كشته خواهى يافت . فرمود : اى ابو سليمان ! از كجا اين را فهميدى ؟ گفت ديدم دستم را كه از آسمان فرود آمده مرا

--> ( 1 ) . تاريخ ابن عساكر : 6 / 11 - 13 ؛ تاريخ بغداد : 8 / 440 ؛ الاستيعاب : 1 / 197 ؛ اسد الغابة : 3 / 234 ؛ بهجة المحافل : 2 / 237 ؛ الاصابة : 1 / 582 . ( 2 ) . الفائق ، زمخشرى : 1 / 35 .