الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )
202
الغدير ( فارسى )
سپاس خداى را كه چشمم را با ديدنت اى رسول خدا ، روشن فرمود و در روضه و پيشگاه مباركت اى حبيب خدا ، بار داد . اگر زائر نمىتواند همهء اين دعا را بخواند ، آن مقدار كه مقدور است ، بخواند . دعاى بالاى سر پيامبر اكرم دعاى اول 23 - زائر بايد بالاى سر مباركش بايستد و بگويد : خدايا تو گفتى و گفتهات درست است : اگر آنان هنگامى كه بر خود ستم كردند ، نزد تو مىآمدند و طلب آمرزش مىكردند و پيامبر نيز برايشان طلب مغفرت مىنمود ، هرآينه خداى را توبهپذير و مهربان مىيافتند . « 1 » اينك گفتارت را شنيده و نزد تو آمدهايم ، فرمانت را اطاعت كردهايم و از پيامبرت درخواست شفاعت داريم : پروردگارا ما را و برادرانمان را كه در ايمان بر ما سبقت گرفتهاند ، بيامرز و كينهاى نسبت به كسانى كه ايمان آوردهاند ، در دلهاى ما قرار مده . خدايا تو رئوف و مهربانى . « 2 » پروردگارا به ما در دنيا و آخرت خيرى عنايت فرما و از عذاب آتش بازمان دار . « 3 » پروردگار ما ، آن خداى پيروزمند ، از چيزهايى كه توصيف مىكنند ، منزه است . درود بر پيامبران ، و سپاس خداى را كه پروردگار جهانيان است . « 4 » آنچه از دعا را كه به ياد دارد و شرنبلالى حنفى در مراقى الفلاح و ديگران در آثار خود آوردهاند ، بخواند . دعاى دوم اين دعا را غزالى چنين آورده است : زائر بايد بالاى سر مبارك ، رو به قبله بين قبر و ستون بايستد و سپاس خداى به جا آرد و درود بر پيامبر اكرم بفرستد ، آنگاه بگويد : خدايا تو گفتى و سخنت حق است : اگر آنان هنگامى كه بر خود ستم كردند ، نزد تو
--> ( 1 ) . نساء 4 / 64 . ( 2 ) . حشر 59 / 10 . ( 3 ) . بقرة 2 / 201 . ( 4 ) . صافّات 37 / 180 - 182 .