برجاى نهاده‌ام ، كه اگر به آن تمسك جوييد ، بعد از من هرگز گمراه نشويد : كتاب خدا و اهل بيتم . آگاه باشيد كه خداى مهربان و دانا به من خبر داد كه اين دو از يكديگر جدا نشوند تا در كنار حوض بر من وارد شوند . حوض من از حيث وسعت و پهنا همانند فاصلهء بصرى و صنعاء است و ظرفهاى آن به تعداد ستارگان آسمان . به درستى كه خدا از شما پرسش خواهد فرمود كه بعد از من با كتاب او و اهل بيت من چگونه رفتار كرده‌ايد ؟ سپس خطاب به مردم فرمود : كيست كه سزاوارترين مردم به اهل ايمان است ؟ گفتند : خدا و رسول او داناترند . فرمود : سزاوارترين مردم به اهل ايمان اهل بيت من مىباشند . و اين سخن را سه بار تكرار فرمود و در مرتبهء چهارم دست على را گرفت و فرمود : بار خدايا هركس من مولاى اويم ، پس على مولاى اوست . خداوندا دوست دار كسى را كه او را دوست دارد و دشمن دار كسى را كه او را دشمن دارد . اين سخن را نيز سه بار تكرار فرمود : آگاه باشيد ! آنان كه اكنون حاضر هستند ، اين واقعه را به غايبان ابلاغ نمايند . « 1 » اين حديث را ابن طلحهء شافعى به نقل از ترمذى ، از زيد « 2 » و حافظ ابو بكر هيثمى از طريق احمد و طبرانى و بزّاز به اسنادشان از زيد روايت كرده‌اند « 3 » و هيثمى حديث مزبور را به روايتى ديگر آورده كه لفظ آن به اين شرح است : رسول خدا در جحفه فرود آمد ، سپس رو به مردم آورد و پس از حمد و ثناى الهى فرمود : من نمىيابم هيچ پيغمبرى را كه بيش از نصف عمر پيغمبر پيش از خود زيسته باشد . به زودى من به سراى ديگر فراخوانده شوم و اجابت نمايم . اينك بگوييد دربارهء وظايفى كه به انجام رسانيده‌ام ، چه نظرى داريد ؟ گفتند : به وظيفه نصيحت و ارشاد ما عمل فرمودى . فرمود : آيا نه اين است كه به يكتايى خداوند و اينكه محمّد بنده و فرستاده اوست و بهشت و دوزخ حق است ، شهادت مىدهيد ؟ گفتند : شهادت مىدهيم . آن حضرت در آن هنگام دست خود را بلند كرد و بر سينه نهاد و فرمود : من نيز با شما شهادت مىدهم . پس از آن توجه بيشتر مردم را به شنيدن جلب كرد و فرمود : من در شتافتن به سراى ديگر بر شما پيشى مىگيرم و

--> ( 1 ) . الفصول المهمّة 24 . ( 2 ) . مطالب السئول 16 . ( 3 ) . مجمع الزوايد : 9 / 104 .