ميرزا أحمد الآشتياني
41
طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى )
ثمّ قال أبو عبد اللّه عليه السّلام خالطوا الأبرار سرّا و خالطوا الفجّار جهارا و لا تميلوا عليهم فيظلموكم ، فانّه سيأتي عليكم زمان لا ينجو فيه من ذوي الدّين إلّا من ظنّوا أنّه أبله ، و صبّر نفسه على أن يقال له أنّه أبله لا عقل له . [ الحديث 893 استواء العمل و المداومة عليه ] و فيه أيضا : باب « استواء العمل و المداومة عليه » عن معاوية بن عمّار ، عن نجبة ، عن أبي جعفر عليه السّلام قال : ما من شيء أحبّ إلى اللّه عزّ و جلّ من عمل يداوم عليه و إن قلّ . [ الحديث 894 استواء العمل و المداومة عليه ] و فيه أيضا : في ذلك الباب ، عن حمّاد ، عن الحلبي قال : قال أبو عبد اللّه عليه السّلام : إذا كان الرجل على عمل فليدم عليه سنة ثمّ يتحوّل عنه إن شاء إلى غيره ، و ذلك أنّ ليلة القدر يكون فيها في عامه ذلك ما شاء اللّه أن يكون . [ الحديث 895 استواء العمل و المداومة عليه ] و فيه أيضا : في ذلك الباب ، عن سليمان بن خالد قال : قال أبو عبد اللّه عليه السّلام : إيّاك أن تفرض على نفسك فريضة فتفارقها إثنى عشر هلالا .
--> است ، سپس حضرت صادق ( ع ) فرمود : با نيكوكاران از روى دل و حقيقت آميزش و دوستى نمائيد ، و با گنهكاران ( فقط ) در ظاهر و آشكارا آميزش و اظهار دوستى كنيد و به غير عدل و داد با آنان رفتار نكنيد كه بر شما ستم ميكنند ، پس همانا به زودى زمانى بر شما مىآيد كه از صاحبان ديانت نجات نيابد در آن زمان جز كسى كه مردم او را ابله و كم خرد بدانند و او خود را بشكيبائى و صبر وادارد در اينكه ابله و بىعقل به او گفته مىشود . آسايش دو گيتى تفسير اين دو حرف است * با دوستان مروت با دشمنان مدارا ( 1 ) 893 - و نيز در همان كتاب : باب « استواء عمل و مداومت بر آن » از معاوية بن عمار از نجبه از حضرت باقر ( ع ) روايت شده كه فرمود : هيچ چيز نزد خداى با عزت و جلال محبوبتر از عملى كه هميشه انجام داده شود نيست اگر چه كم باشد ( مقصود دعا و ذكر و اعمال مستحبه است ) . ( 2 ) 894 - و نيز در همان كتاب و باب : از حماد از حلبى روايت شده كه حضرت صادق ( ع ) فرمود : هنگامى كه شخص عملى را انجام ميدهد پس بايد يك سال مداومت بر آن نمايد پس از آن دست بردارد اگر ميخواهد كه ذكر و دعاى ديگرى بجاى آن انتخاب نمايد و اين ( كه تا يك سال مداومت بر عمل نمايد ) به جهت آنست كه شب قدر كه در اين سال است خداوند آنچه را كه اراده و مشيت او تعلق بگيرد مىشود ( و بواسطهء اين دعا و عمل كه در شب قدرهم انجام داده شده عمل او قبول و دعايش مستجاب و مقدرات او نيكو گردد ) . ( 3 ) 895 - و نيز در همان كتاب و باب : از سليمان بن خالد روايت شده كه حضرت صادق ( ع ) فرمود : بپرهيز از آنكه بر خود لازم گردانى انجام دادن چيزى را ( از ذكرها و دعاها و اعمال مستحبه ) پس دست از آن بردارى پيش از گذشتن دوازده ماه .