الفيض الكاشاني

47

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى )

الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبا لا يَقُومُونَ إِلَّا كَما يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطانُ مِنَ الْمَسِّ « 23 » ؛ و ديگر سحر است ، چه خداوند مىفرمايد : وَ لَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَراهُ ما لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلاقٍ « 24 » ؛ و ديگر زناست ، خداوند فرموده است : وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ يَلْقَ أَثاماً ، يُضاعَفْ لَهُ الْعَذابُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ يَخْلُدْ فِيهِ مُهاناً . « 25 » ديگر سوگند دروغ است ، چه خداوند فرموده إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَ أَيْمانِهِمْ ثَمَناً قَلِيلًا أُولئِكَ لا خَلاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ « 26 » . ديگر غش و خيانت است خداوند مىفرمايد : وَ مَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِما غَلَّ يَوْمَ الْقِيامَةِ « 27 » . و خوددارى از دادن زكات واجب است ، خداوند مىفرمايد : فَتُكْوى بِها جِباهُهُمْ وَ جُنُوبُهُمْ وَ ظُهُورُهُمْ « 28 » . ديگر گواهى دروغ و كتمان شهادت است ، زيرا خداوند مىفرمايد : وَ مَنْ يَكْتُمْها فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ « 29 » ؛ و ديگر خوردن شراب است ، چه خداوند از آن نهى كرده همان گونه كه از پرستش بتها نهى فرموده است و ديگر ترك كردن نماز و يا چيزى را كه خدا واجب كرده است بعمد ، زيرا پيامبر خدا ( ص ) فرموده است : هر كس بعمد نماز را ترك كند از پيمان خدا و پيمان پيامبرش بيزارى جسته است . ديگر شكستن پيمان و قطع رحم است خداوند مىفرمايد : أُولئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوءُ الدَّارِ . » « 30 » امام ( ع ) فرمود : « عمر و در حالى كه صدايش را به گريه بلند كرده بود بيرون رفت و مىگفت : كسانى كه به رأى خويش سخن گفتند و در فضيلت و دانش با شما نزاع كردند هلاك شدند . »

--> ( 23 ) بقره / 277 : كسانى كه ربا مىخورند بر نمىخيزند جز به مانند كسى كه شيطان به جنون آشفته‌اش مىكند . ( 24 ) بقره / 102 : . . . و مسلما مىدانستند هر كسى خريدار اين متاع باشد بهره‌اى در آخرت نخواهد داشت . ( 25 ) فرقان / 69 و 70 : . . . و هر كس چنين كند مجازاتش را خواهد ديد . چنين كسى كه عذاب او در قيامت مضاعف مىشود و با خوارى هميشه در آن جا خواهد ماند . ( 26 ) آل عمران / 77 : آنانى كه عهد خدا و سوگندهاى خويش را به بهايى اندك مىفروشند آنها در آخرت تضمينى ندارند . ( 27 ) آل عمران / 161 : و هر كس خيانت كند در روز رستاخيز آنچه را در آن خيانت كرده با خود ( به صحنه محشر ) مىآورد . ( 28 ) توبه / 35 : در آن روز كه آنها را در آتش جهنم گرم و سوزان كرده و با آن صورتها و پهلوها و پشتهايشان را داغ مىكنند . ( 29 ) بقره / 283 : . . . و هر كس آن را كتمان كند ، دل او گناهكار است . ( 30 ) رعد / 26 : . . . لعنت براى آنهاست و بدى ( و مجازات ) سراى آخرت .