الفيض الكاشاني

327

راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى )

و آن كه كالاى خود را با سوگند ترويج مىكند و كسى كه لباس خود را متكبّرانه رها مىسازد . » « 185 » پيامبر ( ص ) فرمود : « هر كس به خدا سوگند ياد كند و به اندازه بال پشه‌اى دروغ در آن داخل كند تا روز قيامت به صورت نقطه‌اى در قلبش خواهد بود . » « 186 » ابوذر گويد : پيامبر خدا ( ص ) فرمود : « سه گروهند كه خدا دوستشان دارد : مردى كه در ميان گروهى است و خود را براى كشته شدن مهيّا مىكند تا اين كه كشته مىشود و خدا فتح را نصيب او و يارانش مىكند و مردى كه همسايهء بدى دارد و آزارش مىدهد و او بر آزار همسايه صبر مىكند تا مرگ يا نقل مكان آنها را از يكديگر جدا سازد ، و مردى كه با گروهى در سفرى يا با گروهى جنگجو باشد و شبهاى زيادى راه بروند تا آنجا كه دوست بدارند براى استراحت روى زمين بخوابند . پس فرود آيند و از يارانش دور شود و نماز بگزارد تا يارانش براى كوچ كردن بيدار شوندو سه گروهند كه مورد خشم خدايند : بازرگان و فروشنده‌اى كه بسيار سوگند مىخورد و فقير حيله‌گر و بخيلى كه بسيار منّت مىنهد . » « 187 » پيامبر ( ص ) فرمود : « واى بر كسى كه حرف مىزند و براى خنديدن مردم دروغ مىگويد . واى بر او واى بر او ! » « 188 » و نيز فرمود : « در رؤيا ديدم مردى را كه نزد من آمد و گفت : برخيز . پس برخاستم . ناگاه دو مرد را ديدم كه يكى ايستاده و ديگرى نشسته بود . در دست مرد ايستاده آهنى سرخميده بود كه به دهان مرد نشسته فرو مىبرد . سپس آن را

--> ( 185 ) سنن كبرى ، ج 6 ، ص 265 از صحيح مسلم از حديث غندر بن شعبه روايت كرده است ، و قبلا گذشت . ( 186 ) اين حديث را ترمذى و حاكم از حديث عبد الله بن انيس روايت كرده‌اند . ( 187 ) اين حديث را احمد در ( مسند ) ، ج 5 ، ص 151 روايت كرده است ( 188 ) اين حديث را ابو داود در ( سنن ) ، ج 2 ، ص 594 روايت كرده است .