الفيض الكاشاني
607
ترجمة الحقائق ( فارسى )
و فرمودند : مؤمن بسيار الفت مىگيرد و مردم با « 1 » آن الفت مىگيرند . و خيرى نيست در كسى كه الفت نگيرد و كسى با وى الفت نگيرد « 2 » . و در مقام مدح و ثنا بر اخوّت در دين فرمودهاند : به هر كسى كه خداى عزّ وجلّ به آن ارادهء خيرى « 3 » داشته باشد روزى وى « 4 » مىگرداند دوست صالحى ؛ اگر غافل گردد وى را متذكّر سازد و اگر متذكّر باشد اعانت وى نمايد « 5 » . و فرمودند : هركه اخذ برادرى بنمايد « 6 » در راه خدا ، خداى عزّ وجلّ درجهء او را در بهشت بلند مىگرداند ؛ آن چنان درجهاى كه به هيچ عملى به آن درجه نتواند رسيد . و فرمودند : خداى عزّ وجلّ مىفرمايند « 7 » : واجب شده محبّت من با كسانى كه زيارت يكديگر از براى رضاى من مىكنند . و واجب شده محبّت من با كسانى كه از براى رضاى من يارى يكديگر مىكنند . و واجب شده محبّت من با كسانى كه از براى رضاى من با يكديگر دوستى مىكنند . و واجب شده محبّت من با كسانى كه از براى رضاى من « 8 » مال خود را [ m . b 143 ] صرف يكديگر مىكنند « 9 » . و فرمودند : با يكديگر دشمنى مكنيد « 10 » و حسد مبريد و پشت به يكديگر مكنيد و همگى بندگان خداى برادر يكديگر باشيد « 11 » . و حلال نيست از براى مسلمان « 12 » كه ترك برادر خود را بيش از سه روز بكند « 13 » .
--> ( 1 ) . با / a s به . ( 2 ) . الكافي 2 : 102 ح 17 . شرح نهج البلاغة 10 : 39 . ( 3 ) . خيرى / s a چيزى . ( 4 ) . s a - وى . ( 5 ) . عوالي اللئالي 1 : 284 . ( 6 ) . بنمايد / a نمايد . ( 7 ) . مىفرمايند / a مىفرمايد . ( 8 ) . s - با يكديگر دوستى مىكنند . . . من . ( 9 ) . مسند أحمد 4 : 386 . مسكّن الفؤاد : 39 برخى از آن . ( 10 ) . مكنيد / a نكنيد . ( 11 ) . صحيح البخاري 7 : 88 . مسند أحمد 2 : 394 . ( 12 ) . مسلمان / s a مسلمانان . ( 13 ) . الخصال : 183 ح 250 . روضة الواعظين : 386 .