البغدادي
22
خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب
وهذان البيتان أول معلقة امرئ القيس ، وتقدّمت ترجمته في الشاهد التاسع والأربعين من أوائل الكتاب « 1 » . وتقدّم أيضا شرح غالب هذه القصيدة في مواضع متعددة مع بيان سبب نظمها . ومصراع البيت الأول مدح بحسن الابتداء ، وعجزه غير ملائم له . والممدوح مطلع قصيدة للنابعة الذبياني « 2 » : ( الطويل ) كليني لهمّ يا أميمة ناصب * وليل أقاسيه بطيء الكواكب وتقدم بيان حسنه في الشاهد السابع والثلاثين بعد المائة « 3 » . قال ابن أبي الإصبع في « تحرير التحبير « 4 » » : لعمري لقد أحسن ابن المعتز في اختياره بيت النابغة لحسن الابتداء ، فإني أظنّه نظّر بين هذا الابتداء ، وبين ابتداء امرئ القيس ، فرأى ابتداء امرئ القيس على تقدّمه ، وكثرة معاني ابتدائه ، متفاوت القسمين جدا ، لأن صدر البيت جمع بين عذوبة اللفظ ، وسهولة السّبك ، وكثرة المعاني بالنسبة إلى العجز ، وألفاظ العجز غريبة بالنسبة إلى ألفاظ الصدر ، بخلاف بيت النابغة ؛ فإنه لا تفاوت بين قسميه . فثبت أنّ بيت امرئ القيس ، وإن كان أكثر معان « 5 » من بيت النابغة فبيت النابغة أفضل من جهة ملائمة ألفاظه « 6 » ، ومساواة قسميه .
--> ( 1 ) الخزانة الجزء الأول ص 318 . ( 2 ) البيت للنابغة الذبياني في ديوانه ص 40 ؛ والأزهية ص 237 ؛ وجمهرة اللغة ص 350 ، 982 ؛ والدرر 3 / 57 ؛ ورصف المباني ص 161 ؛ وشرح أبيات سيبويه 1 / 445 ؛ وشرح أبيات المغني 3 / 19 ؛ وشرح الأشموني 2 / 469 ؛ وشرح المفصل 2 / 107 ؛ والكتاب 2 / 207 ، 3 / 383 ؛ وكتاب اللامات ص 102 ؛ ولسان العرب ( كوكب ، نصب ، أسس ) . ( 3 ) الخزانة الجزء الثاني ص 283 . ( 4 ) تحرير التحبير ص 168 - 169 . ( 5 ) في حاشية طبعة هارون 11 / 22 : " وكذا في تحرير التحبير بحذف الفتحة من آخر الاسم المنصوب تشبيها له بالمرفوع والمجرور . وقال المبرد : هو من أحسن ضرورات الشعر . الأشموني 1 : 101 . وعقب عليه الصبان بقوله : الصح جوازه في السعة ، بدليل قراءة جعفر الصادق : من أوسط ما تطعمون أهاليكم ، بسكون الياء . الصبان 1 : 101 " . ( 6 ) كذا بالتسهيل في طبعة بولاق والنسخة الشنقيطية . وفي تحرير التحبير : " ملاءمة " مهموزة .