الكندرين « 1 » بدهن البزر ، وأذب القنه بدهن البطم ، ثم تصفيها « 2 » واحدا واحدا . فإذا فرغت فاخلطها جميعا مع تلك الشحوم الذي « 3 » أذبت ، ثم اجعلها في قدر واغلها غلية ، ثم دعها حتى تسكن ، ثم صفها وارفعها « 4 » ، واعزل الثفل . فإذا « 5 » احتجت إليها ؛ فصب من هذه الأدهان جزأين ، ومن النفط الأبيض جزءا ، فاغله غلية ، ثم صفه وارفعه . فإذا احتجت إلى الرمي ، فاحم الأنبوب « 6 » جيدا ، ثم ارم به ؛ فإنك لا تلقيه على شئ إلا أحرقه بإذن الله عز وجل - [ والله الموفق ] « 7 » - . طبيخ آخر مما اختارته « 8 » ملوك الفرس : وهو عجيب لا يلقى على شئ إلا أكله وأحرقه « 9 » ، وهو يجرى على الماء ويسير على الأرض إذا كانت ريح لينة ، وهذه النار تشرب الماء ويسمع لها دويا وقعقعة .

--> ( 1 ) ( الكندر ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 2 ) ( تصفها ) في ع ، والصيغة المثبتة من ت ، م . ( 3 ) ( التي ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 4 ) ( وارفعها ) مذكورة مرتين في ت ، ع . ( 5 ) ( وإذا ) في ع ، والصيغة المثبتة من ت ، م . ( 6 ) الأنبوب : الرمح ( ج . أنابيب ) . هذا ، والجدير بالذكر . أن المزراق - وهو رمح قصير - كان يعمل من خشب مجوف ، ويجعل في قصبته ماء مهلك ، ويكون قصد الزارق وجه الخصم أو الدابة ، ذلك أن من صفة هذا الماء أن يذهب البصر . هذا ، ويمكن أن يكون المزراق من قنا يجعل بطول الرمح وفيه سنان - كهيئة الرمح - لكنه مجوف وفيه الماء المهلك . نبيل عبد العزيز : خزانة السلاح ص 6 ، 86 ، ح 14 . ( 7 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ت ، م . ( 8 ) ( اختاره ) فيع ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 9 ) ( وحرقه ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع .