فهرست مباحث كتاب پيش‌گفتار پنج مقدمه هفت - پنجاه و پنج نوادر جحا در ادب عرب ( از قرن اول تا آخر قرن نهم هجرى ) 1 نوادر الخوجه نصر الدّين افندى جحا الرّومى 55 مطايبات ملّا نصر الدين ( ترجمهء كتاب بالا ) 287 نوادر جحا الكبرى 313 اخبار جحا 525 نوادر جحا ( از مآخذ مختلف ) 551 ملا نصر الدين ( ساختهء ايرانيان ) 591 نوادر جحا ( جوحى ) در ادب فارسى ( نثر ) 703 نوادر جحا ( جوحى ) در ادب فارسى ( نظم ) 729 امثال جحوى 751 واژه‌نامه 759 تعليقات اعلام اشخاص 768 فهرست تهجّى موضوع حكايت‌ها 783 نام‌هاى كسان 807 نام‌هاى كتاب‌ها 821 فهرست جاىها 831 فهرست قبايل 833 منسوبان به شهرها 833 مصادر تحقيق جحا 835 مصادر عربى و فارسى 839