لو صحّ منك الهوى ، أرشدت للحيل « 1 » وقال آخر : وشديد عادة منتزعه « 2 » [ وقال ] آخر : الحلو آت رغم أنف الحاجب ( وقال ) آخر : بلى قد يرجّى الشيء ، وهو بعيد « 3 » [ وقال ] آخر : وما كلّ من أوليته نعمة يقضي « 4 » [ وقال ] آخر « 5 » : وما كلّ من أوليته نعمة شكر « 6 » وقال آخر : وصاحب الذّنب للمكروه يصطبر « 7 » وقال آخر : والموت حتم في رقاب النّاس « 8 » وقال امرؤ القيس :

--> ( 1 ) العجز في ( السابق 1 / 264 ) برواية : « . . . أرشدت الجمل » ، وهو خطأ يكسر الوزن . ( 2 ) بالمخطوط : « وشديد على عادة . . . » خطأ يكسر الوزن ، والبيت في ( الذخيرة 3 / 195 ) ، مفردا ، وتمامه : « لا تهنّي بعد ما أكرمتني * فشديد . . . » غير منسوب ضمن رسالة للوزير الكاتب أبي عمر يوسف بن جعفر بن الباجي . ( 3 ) العجز في ( السابق 1 / 264 ) . ( 4 ) العجز في ( السابق 1 / 264 ) . ( 5 ) سقط من المخطوط ما بين حاصرتين . ( 6 ) العجز في ( السابق 1 / 264 ) . ( 7 ) العجز في ( السابق 1 / 265 ) . ( 8 ) العجز في ( السابق 1 / 265 ) ، برواية : « . . . في رقاب العباد » .