است - اين مثال مشرح « 1 » موشح بتوقيع اشرف در حق جانب شريف بتازگى ارزانى داشتيم ، تا همگنان از دورونزديك و ترك و تاجيك بدانند كه ما بروزگار اين بزرگوار - كه پير دولت و كهف ملت و مفخر ولايت و مركز هدايت و عنوان صحيفهء سعادت و آرايش عرصهء « 2 » حضرتست - تبرّك و تقرّب ميجوييم ، و دعاء او را در مدارج جبروت و معارج ملكوت عاجلا و آجلا قبولى « 3 » تمام و اثرى « 4 » بليغ مىدانيم ، و انتظام سلك دولت و التيام مصالح مملكت خويشرا سببى قوى و ركنى وثيق بركات دعوات او مىشناسيم . و براى تاكيد ، بتجديد ، مناصب دينى و امور شرعى كه تعلق ( بجانب شريف « 5 » ) داشته است و دارد و تصرف مدارس و مساجد كه « 6 » در اهتمام نواب او بوده است بر و مقرر فرموديم ، و توليت اوقاف و مسبلات « 7 » آن مساجد و مدارس « 8 » كه پيش ازين در اهتمام قضات ماضى « 9 » بوده است و آنچه از منسوبات و مضافات آنست و بشهرت از تفضيل « 10 » استغنا دارد يكبارگى بگماشتگان او باز گذاشتيم « 11 » ، ( و مسترفعى را كه از ديوان حماها اللّه « 12 » ) بالتماس جانب شريف از جهت حسناب محصولات مسبلات « 13 » نصب كرده بودند از آن شغل باز خوانده‌ايم « 14 » ، و همگى مصالح آن خيرات و توليت و تصرف آن اوقاف بديانت « 15 » شامل و صيانت كامل او تفويض كرديم « 16 » . و اگرچه درين معنى منته « 17 » عقلى نصيحتى كه بايد به گوش دل او فرو خوانده است و معلم ازلى كه « 18 » از خزانهء يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشاءُ « 19 » نفايس وصايا بخاطر او تحفه فرستاده و همگنانرا حاجتمند استماع مواعظ و اقتباس فوايد او كرده ،

--> ( 1 ) مشروح . ( 2 ) سا . ( 3 ) قبول . ( 4 ) و اثر . ( 5 ) جانب شريفى دام شريفا . ( 6 ) كه پيش از اين . ( 7 ) ضا ، و محبسات فى اللّه را از . ( 8 ) ضا . و زواوى و خوانيق و ابنيه . ( 9 ) ضا ، رحمهم اللّه . ( 10 ) تفصيل . ( 11 ) ضا ، تا بوجه اوفق مصروف النفع دارد . ( 12 ) و مسترفعى كه از ديوان عامر حماه اللّه . ( 13 ) ش ، بتشديد و فتح باء اموالى كه در راه خير وقف شده باشد . ( 14 ) باز خوانديم . ( 15 ) بدايت . ( 16 ) فرموديم . ( 17 ) منبه . ( 18 ) سا . ( 19 ) ضا ، و يعز من يشاء و يذل من يشاء بيده الخير ( الاية ) .