الأدب صورة العقل ، فحسّن عقلك كيف شئت . من زاد أدبه على عقله كان كالرّاعي الضعيف مع غنم كثيرة . العقل بلا أدب كالشّجرة العاقرة « 1 » ومع الأدب كالشّجرة المثمرة ، الأدب بين أهله نسب . الأديب صنو الأديب . الأدب وسيلة إلى كلّ فضيلة ، وذريعة إلى كلّ شريعة . الأديب لا يجالس من لا يجانس . قيّدوا العلم بالكتابة . إعجام الخطّ يمنع من استعجامه ، وشكله يؤمن من إشكاله . الخطوط المعجمة كالبرود المعلمة . اكتبوا الكتب لأواخر أعماركم . ما حفظ فرّ ، وما كتب قرّ . إنّ هذه الآداب شوارد ، فاجعلوا الكتب لها أزمّة . المذاكرة صيقل العقل . الكتب بساتين العقلاء . وخير جليس في الزّمان كتاب « 2 » علم لا يعبر معك الوادي لا يعمر بك النّادي . بزرجمهر الكتب أصداف الحكم تنشقّ عن جواهر الكلم . إنفاق الفضّة على كتب الآداب يخلف عليك ذهب الألباب . الجاحظ الكتاب وعاء مليء علما ، وظرف حشى ظرفا . بستان يحمل في ردن « 3 » ، وروضة تقلب في حجر ، ينطق عن الموتى ، ويترجم عن الأحياء . من صنّف كتابا فقد استهدف ؛ فإن أحن فقد استعطف ، وإن إساء فقد استقذف . النّتف من الأدب قرضات الذّهب . لا تأمننّ قارئا على صحيفة ، ولا امرأة على عطر . الأدب كالسّيف ، والمذاكرة كالمسنّ . منصور الفقيه قالوا : خذ العين من كلّ فقلت لهم * في العين نصل ولكن ناظر العين حرفين من ألف طومار مسودّة * وربّما لم نجد في الألف حرفين وله : ومن البلوى التي ليس لها في النّاس كنه أن من يحسن شيئا * يدّعى أكثر منه دلّ على عاقل اختياره . تقلّل من الأدب لتحفظ ، وتكثّر منه لتعلم « 4 » .

--> ( 1 ) يروى : كالشجر بلا ثمر والعقل مع الأدب . ( 2 ) عجز بيت لأبي الطيب المتنبي ، ديوانه 480 ، وصدر البيت : أعز مكان في الدنى سرج سابح ( 3 ) الردن : أصل الكم وطرفه الواسع . ( 4 ) في نسخة أخرى : الخليل بن أحمد : تكثر من العلم لتعلم ، وتقلل منه لتحفظ .