نهنگ بلا و پاى مال و بال گشتى و مجرم غدّار دامان در شادروان اهلاك نصيح كه ظلم صريح و ابقاى جانى كه متضمّن زيان جانى است نتيجه دادى ؛ و اين معنى از حصافت و كفايت و حزم و درايت دور بودى . و لكن اخو الحزم الّذى ليس نازلا * به الخطب الّا و هو [ ب ] القصد مبصر