زيد بن رفاعة الهاشمي
52
كتاب الأمثال
باب إن خفيفة [ 241 ] - إن كنت ريحا فقد لاقيت إعصارا . أي إن كنت ذا مكنة فقد لاقيت ما تتمكن من تصريفه على ما تحبّه . فالرّيح فإنّها وإن كانت ذات قوة فإنّها في السّحاب أشدّ تأثيرا . والإعصار : السّحاب . [ 242 ] - إن يبغ عليك قومك لا يبغ عليك القمر . قاله رجل لآخر بايعه على غروب القمر صبيحة ثلاث عشرة ، أيسبق الشّمس أم يسبقه ، فقال قومه : يكونان معا . فقال لهم : بغيتم عليّ . فقيل له ذلك . [ 243 ] - إن تعط العبد كراعا يطلب ذراعا . أي من لا خلاق له يستزيدك كلّما أحسنت إليه ، ولا يرضى بما أوليته . قالته أمّ عمرو جارية مالك وعقيل لعمرو بن عديّ لمّا طرقهما وهما لا يعرفانه فاستزادهما في برّه . ويروى : « أعطي . . طلب » . [ 244 ] - إن لم تغلب فاخلب . أي إن لم تتمكّن من بغيتك بالقوة ، فتوصّل إليها بالخلابة : وهي الملاطفة . [ 245 ] - إن فرّ عير فعير في الرّباط . الرّباط : ما ارتبط من الخيل ، واحدها ربيط . أي إن فاتك أمر ففي يدك نظيره .
--> [ 241 ] - أمثال أبي عبيد 96 ، جمهرة الأمثال 1 / 31 و 2 / 370 ، مجمع الأمثال 1 / 30 ، المستقصى 1 / 373 ، نكتة الأمثال 46 ، زهر الأكم 1 / 99 ، العقد الفريد 3 / 92 ، اللسان ( عصر ) . قال الميداني : « الإعصار : ريح تهبّ شديدة بين السّماء والأرض » . يضرب مثلا للمدلّ بنفسه إذا صلي بمن هو أدهى منه وأشدّ . [ 242 ] - أمثال الضبي 52 ، أمثال أبي عبيد 93 ، جمهرة الأمثال 1 / 34 ، مجمع الأمثال 1 / 28 ، المستقصى 1 / 375 ، نكتة الأمثال 44 . والبغي : الظّلم ، ويضرب للأمر المشهور . [ 243 ] - أمثال الضبي 149 ، أمثال أبي عبيد 281 ، جمهرة الأمثال 1 / 107 ، فصل المقال 397 ، وفيها : « أعطي العبد كراعا فطلب ذراعا » نكتة الأمثال 178 ، الوسيط 111 ، المستقصى 1 / 371 . [ 244 ] - أمثال أبي عبيد 156 ، وفيه : « إذا لم تغلب . . » فصل المقال 113 ، جمهرة الأمثال 1 / 66 ، مجمع الأمثال 1 / 34 ، المستقصى 1 / 375 ، نكتة الأمثال 92 ، العقد الفريد 3 / 105 ، اللسان ( خلب ) . [ 245 ] - أمثال أبي عبيد 325 ، مجمع الأمثال 1 / 25 ، نكتة الأمثال 203 ، وفيها : « إن ذهب » ، جمهرة الأمثال 1 / 109 وفيه « إن هلك . . » ، المستقصى 1 / 372 ، زهر الأكم 1 / 96 وفيه « إن ذهب . . . في الرهط » .