علي بن محمد البغدادي الماوردي ( مترجم : حسين صابرى )

276

آيين حكمرانى ( فارسى )

[ 5 - ] ساره ، وابستهء يكى از افراد بنى المطلب : او ناسزا مىگفت و آزار مىرساند . [ 6 - ] عكرمة بن ابى جهل : در انتقام‌خواهى خون پدرش بسيار بر پيامبر صلّى اللّه عليه و آله مىتاخت . [ اما سرنوشت اين كسان : ] [ 1 - ] عبد اللّه بن سعد بن ابى سرح ، عثمان براى او از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله امان خواست . پيامبر صلّى اللّه عليه و آله از او روى برتافت . عثمان براى بار دوم امان طلبيد . چون روى برگرداند پيامبر صلّى اللّه عليه و آله فرمود : آيا در ميان شما هيچ‌كس نبود كه چون از او [ - عثمان ] روى برگرداندم وى [ - عبد اللّه بن سعد ] را بكشد ؟ گفتند : چرا با چشمانت به ما اشاره نكردى ؟ فرمود : « هيچ پيامبرى را نسزد كه به گوشهء چشم اشاره كند » « 1 » . [ 2 - ] عبد اللّه بن خطل را سعد بن حريث مخزومى و ابو هرزه اسلمى به قتل رساندند . [ 3 - ] مقيس بن حبابه را مردى به نام نميلة بن عبد اللّه از خاندان خود او كشت . [ 4 - ] حويرث بن نفيل را على بن ابى طالب عليه السّلام به فرمان پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله و به شمشير كشت . پيامبر صلّى اللّه عليه و آله پس از آن فرمود : « از اين پس هيچ‌كس از قريش به گردن زدن كشته نشود ، مگر به گاه قصاص » « 2 » . دو كنيز ابن خطل نيز يكى كشته شد و ديگرى گريخت تا هنگامى كه براى او از پيامبر صلّى اللّه عليه و آله امان خواستند و آن حضرت او را امان داد . [ 5 - ] ساره از نظرها پنهان شد تا آن‌كه براى او از پيامبر خدا صلّى اللّه عليه و آله امان طلبيدند و حضرت او را امان داد . پس از آن هم براى مدتى پنهان شد تا آن‌كه در روزگار عمر بن خطاب يكى از مردان مسلمان او را به زير سم اسب گرفت و كشت .

--> ثأرت به قهرا و حملت عقله * سراة بنى النجار ارباب فارع و ادركت ثأرى و اضجعت موسدا * و كنت عن الاسلام اول راجع ابيات را بنگريد در : طبرى ، تاريخ الامم و الملوك ، ج 2 ، ص 111 . ماجراى او را نيز افزون بر اين منبع بنگريد در : طبرى ، تفسير الطبرى ، ج 5 ، ص 217 ؛ قرطبى ، الجامع لاحكام القرآن ، ج 5 ، ص 330 - م . ( 1 ) . « ما كان لنبى ان تكون له خائنة الاعين » . متن را با تفاوتى اندك بنگريد در : قرطبى ، الجامع لاحكام القرآن ، ج 7 ، ص 40 ؛ حاكم ، المستدرك على الصحيحين ، ج 3 ، ص 47 ، ش 4360 ؛ بيهقى ، سنن البيهقى الكبرى ، ج 8 ، ص 205 ؛ ابو داوود ، سنن ابى داوود ، ج 3 ، ص 59 ، ش 2684 و ج 4 ، ص 128 ، ش 4359 ؛ ابو المحاسن حنفى ، معتصر المختصر ، ج 1 ، ص 236 ؛ ديلمى ، الفردوس ، ج 5 ، ص 136 ؛ ابن حجر ، فتح البارى ، ج 6 ، ص 159 ؛ شوكانى ، نيل الاوطار ، ج 8 ، ص 85 - م . ( 2 ) . « لا يقتل قريشى بعد هذا صبرا الا بقود » . متن را بنگريد در : حاكم ، المستدرك على الصحيحين ، ج 3 ، ص 739 ، ش 6689 ؛ طبرانى ، المعجم الاوسط ، ج 4 ، ص 295 ، ش 4243 ؛ همو ، المعجم الكبير ، ج 7 ، ص 158 و ج 20 ، ص 293 ؛ ابن حنبل ، مسند احمد ، ج 3 ، ص 412 و ج 4 ، ص 213 ؛ ابن حجر ، فتح البارى ، ج 8 ، ص 16 ؛ زرقانى ، شرح الزرقانى ، ج 2 ، ص 527 ؛ هيثمى ، مجمع الزوائد ، ج 6 ، ص 175 ؛ كحلانى ، سبل السلام ، ج 4 ، ص 55 ؛ فاكهى ، اخبار مكه ، ج 1 ، ص 368 ، ش 770 - م .