أبو ريحان البيروني ( مترجم : اكبر دانا سرشت )
287
آثار الباقيه ( فارسى )
جدول احمد بن شهاب براى تعيين آغاز ماهها كه از آن جمله اول رمضان است نيز سرقت علمى است من پيش احمد بن محمد بن شهاب كه يكى از دعات بزرگ ايشان بود جدولى يافتم و او طريق به كار بردن آن را به من آموخت كه بايد سالهاى تام هجرى را گرفت و بر آن چهار افزود و مجموع را هشت هشت طرح كرد و هر اندازه كمتر ماند آن را در سطر عدد داخل نمود و ديد كه در هر ماهى اول آن چه روز است و جدول اين است . اين جدول نيز از جدول مجرد حبش استخراج شده و هركس كه به دور هشتتايى كه در اين جدول به آن عمل شده نظر كند خواهد ديد كه آغاز سالها به همان روزى كه از هفته بوده برمىگردد و چهار دقيقه كسور آن كمتر مىشود و اين جدول با جدول مجرد كه تصحيح شده مخالفت ندارد مگر اينكه زمان طولانى شود آنوقت اضطراب فاحشى در آن پيدا مىشود و اين داعى مدلس و مردم فريب مىگفت كه جدول مذكور را حضرت جعفر بن محمد صادق ساخته كه