الحكمة الإلهية عن الملا آقا الحكمي والملا يوسف الحكمي . سافر إلى العراق سنة ( 1255 ه ) وتتلمذ للسيّد إبراهيم القزويني مؤلف « ضوابط الأصول » في كربلاء ، وللشيخ محمد حسن مؤلف « الجواهر » في النجف . تصدّى للمرجعية والتدريس والوعظ في قزوين ، ثم توفي هناك . الآثار : 1 - الحق المبين ( عربي / معارف دينية ) 2 - شرح الشرائع ( عربي / فقه ) شرح كتاب للمحقّق الحلّي في جزأين . المصادر : أعيان الشيعة 2 / 410 ، دائرة المعارف تشيع 3 / 180 ، شجره‌نامه خانواده‌هاى شهيدى 1 / 51 ، فرهنگ رجال ومشاهير تاريخ معاصر إيران 2 / 349 ، گنجينه دانشمندان 6 / 163 ، المآثر والآثار : 220 ، مكارم الآثار 5 / 1715 ، نقباء البشر 1 / 62 . أبو القاسم بن محمد تقي حالت ( 1328 « 1 » - 1412 ه ) صحفي مترجم وشاعر فكاهي ساخر . ولد بطهران وأكمل دراسته فيها . عيّن في دار النشر التابعة لشركة النفط بعبادان سنة ( 1367 ه ) انتقل إلى طهران سنة ( 1378 ه ) وعمل بإدارة مجلة « صنعت نفت » إلى تاريخ تقاعده في ( 1393 ه ) . نظم أوّل نشيد وطني للجمهورية الإسلامية . أقيم له حفل تكريمي قبل وفاته بسنة واحدة في طهران . الآثار : نشر مقالاته النقدية والأدبية بتوقيع : « خروس لأرى » ، « هدهد » ، « شوخ » ، « فاضل مآب » ، « أبو العينك » في أسبوعية « توفيق » ومجلّة « اميد » و « تهران مصور » و « قيام إيران » و « خبردار » ، وإصدارات شركة النفط بعبادان كما نشر رباعياته في ترجمة « الكلمات القصار » للإمام علي عليه السّلام في مجلّة « آئينه اسلام » ، وله الكتب الآتية : 1 - آش كشك خالته ، بخورى پاته ، نخورى پاته ( فارسي / أدب ) مجموعة مقالات فكاهية ساخرة . ( * ) طبعاته : طهران ، گوتمبرگ . 2 - از بيمارستان تا تپمارستان ( فارسي / أدب ) مجموعة مقالات فكاهية ساخرة . ( * ) طبعاته : طهران ، گوتمبرگ ، 1357 ش ، 285 ص . 3 - از عصر شتر تا عصر موتور ( فارسي / أدب ) مجموعة مقالات فكاهية ساخرة . ( * ) طبعاته : طهران ، گوتمبرگ ، 1356 ش ، رقعي ، 284 ص . 4 - بازگشت به شهر زمرد ( فارسي / أدب ) ترجمة عن الإنكليزية لكتاب من تأليف ( ال . فرانك باوم ) . ( * ) طبعاته : طهران ، انديشه ، 1349 ش ، رقعي ، ر + 260 ص . 5 - بچه‌ها برق آمده ( فارسي / أدب ) مجموعة حكايات وأشعار فكاهية . ( * ) طبعاته : طهران ، سنائى ، 1372 ش ، وزيري ، 498 ص . 6 - بحر طويلهاى هدهد ميرزا ( فارسي / أدب ) ( * ) طبعاته : طهران ، سنائى ، 1371 ش ، وزيري ، 400 ص . 7 - بهار زندگى ( فارسي / أدب ) ترجمة كتاب ل ( گلاديس هاستي كارول ) . ( * ) طبعاته : طهران ، علمي ، 1337 ش ، رقعي ، 344 ص . 8 - پابوسى وچاپلوسى ( فارسي / أدب ) مجموعة مقالات فكاهية ساخرة . ( * ) طبعاته : طهران ، گوتمبرگ ، 1357 ش ، 304 ص . 9 - پروانه وشبنم ( فارسي / أدب ) قصائد في الأخلاق والعرفان . ( * ) طبعاته : طهران ، زوار ، 1336 ش ، وزيري ، 118 ص . 10 - پسر إيراني - سرگذشت واقعي داريوش سوم وإسكندر ( فارسي / تراجم ) ترجمة عن الإنكليزية لكتاب من تأليف ( ماري رنو ) . ( * ) طبعاته : طهران ، ققنوس ، 1375 ش ، وزيري ، 652 ص . 11 - 57 سال با أبو القاسم حالت ( فارسي / تراجم ) حياة المؤلف ومذكّراته . ( * ) طبعاته : طهران ، دفتر تبليغات اسلامى ، 1380 ش ، رقعي ، 128 ص . 12 - پيروزمندان تاريخ ( فارسي / تاريخ ) ( * ) طبعاته : طهران ، سنائى ، 1370 ش ، 683 ص . 13 - پيشروان موشك‌سازى ( فارسي / صناعات ) ترجمة كتاب ل ( بريل ويليامز وصاموئيل اشتاين ) . ( * ) طبعاته : طهران ، كانون معرفت ، 1338 ش ، رقعي ، 237 ص . 14 - تاريخ تجارت ( فارسي / اقتصاد ) ترجمة كتاب ل ( أريك . ن . سيموتر ) . ( * ) طبعاته : طهران ، اميركبير ، 1362 ش ، 253 ص . 15 - تاريخ فتوحات مغول ( فارسي / تاريخ ) ترجمة عن الإنكليزية لكتاب من تأليف ( ج . ج ساندوز ) . ( * ) طبعاته : طهران ، أمير كبير ، 1362 ش ، 326 ص .

--> ( 1 ) أشار المترجم له إلى أنّ سنة ( 1331 ه ) هي تاريخ ولادته المذكور في الوثائق الرسمية ، وأما تاريخها الدقيق فما دوّن أعلاه . ( طنزسرايان إيران 1 / 212 ) .