د . مصطفى بيرول ألكر جامعة أتاتورك - تركيا ترجمة : أنعم محمد عثمان الكباشي - السودان