وفيستنفلد في « أسماء السفن في العربية » : F . Wustenfeld , Die Namender Schiffeim Arabischen « 24 » وفون كريمر ، « مقالات في المعاجم العربية » ؛ A . Frh . von Kremer , Beitrage Zurarabischen Lexicographie « 25 » وكذلك « ملاحظات في علم اللغة » استنادا إلى مصادر عربية جديدة : Lexicographixche Notizennachneuen arabischen Quellen « 26 » واتصلت البحوث في علم المعاجم العربية في الشطر الأول من القرن العشرين بعقد دراسات كثيرة في موضوعات مفردة ، وبنشر نصوص معجمية بمقدار أكبر مما كان في القرن الماضي . ولا ريب أن أهم مشروع في قرننا هذا في صناعة المعاجم العربية هو محاولة فشر A . Fischer ( 1865 - 1949 ) « 27 » وضع « 28 » « معجم للعربية القديمة على طراز عصري » مع الإفادة من الأعمال الممهّدة التي قام بها فليشر A . L . Fleischer وتوربكه « 29 » H . Thorbecke . وقد أنفق فشر قرابة أربعين عاما من عمره في هذا العمل وخلّف حصيلته في نحو 360000 جذاذة غير منشورة ، موجودة في القاهرة « 30 » . وبعد وفاته نشر مجمع اللغة العربية بمصر عام 1950 فصلة في 96 صفحة ( من الألف إلى أبد ) بعنوان « معجم فشر ، مقدمة ونموذج منه » « 31 » . ومادته التي لا تقدر بثمن ، ويوجد

--> ( 24 ) في : Nachrichtenvonde r Gesellschaftd . Wissenschaftenzu Gottingen 1880 ( 16 صفحة ) ( 25 ) فينا 1883 - 1884 ( مستل من SBAW ) ( 26 ) فينا 1886 ( مستل من SBAW ) ( 27 ) انظر تأبين يوهان فك له في ZDMG 100 / 1951 / 1 - 18 ؛ وشاده A . Schaade في Islam 30 / 1952 / 97 - 101 ( 28 ) J . Kraemer , Augustfischers Sammlungenzumara bischen Lexikonin : zdmg 105 / 1955 / 82 ( 29 ) S . A . Muller , A . Socin , H . Thorbeckes Wissenschaftlich er Nachlassund H . L . Fleischers lexikalischesamm lungenin : zdmg 45 / 1891 / 465 - 492 ; A . Fischer , Heinrich Thorbeckeshandsc hriftlicher Nachlassin : ZDMG 49 / 1895 / 695 - 705 ; A . Fischer , Nocheinmal H . Thorbeckeshandsc hriftlicher Nachlass J . Kraemer ؛ نقلا عن in : ZDMG 55 / 1901 / 55 - 60 في ص 82 من المرجع المذكور في الحاشية 7 آنفا . ( 30 ) المرجع نفسه ص 81 ، 89 ( 31 ) المرجع نفسه ص 83