المخطوطات i ، 227 ) ، 2082 ( 152 ، القرن التاسع الهجري ) ، اسطانبول مكتبة الجامعة . أ 2419 ( 73 ، القرن الحادي عشر الهجري ) كوبريلي « koprulu » 872 ( 212 ، 584 ه ) ؛ أسعد 1199 ( 189 ، 1220 ه . ) ؛ وهبي 2269 ( 106 ، 1327 ه ) وهذه المخطوطة تذكر أن الكتاب ترجم عام 500 ب . م ، ترجمه سرجيوس sergios ؛ أنقرة : صائب 1007 ( 150 ، القرن العاشر الهجري ) ، لا يبتسغ 832 ( 123 ، القرن السابع الهجري ، من أنموذج قديم يرجع إلى عام 396 للهجرة ) ؛ برلين 4131 ( 169 ، 1011 ه ) ، غوتا 82 ( 9 - 102 ق ، 655 ه . ، siggel ج 2 11 - 13 ) ، أبسالا « upsala » 336 ( 62 ، القرن السادس الهجري ، نسخة من أنموذج قديم يعود إلى عام 322 ه ، kat . م 1 ، 226 ) ، باريس 2300 ( 149 ، القرن السادس الهجري ) ، 2301 ( 95 ، القرن الثامن الهجري ) ، 2302 ( 117 ، 958 ه . ) ، 5099 ( 1 - 34 ق vajda 624 ) ، مدريد : المكتبة الوطنية gg . 153 ( 485 ه . ، derenbourg رقم 81 ) ، لايدن : or . 1148 / 1 ( 1 - 70 ق 64 ه وانظر voorh . 93 ) ، لندن : المكتب الهندي 82 ( 180 ، loth رقم 472 ) ، القاهرة : فلسفة 351 ( 55 ، 1297 ج ، فهرس المخطوطات i ، 221 ) ، طلعت : كيمياء 204 ( 79 ، 781 ه . ) الإسكندرية : بلدية 370 ج / 4 ( فهرس ii ، حروف 10 ) المدينة : عارف حكمت : حكمه 43 ( 124 ، القرن الحادي عشر الهجري ) لينينغراد : جامعة 1099 ( انظر zap . koll . vost . 1 / 1925 / 370 ) ، تونس : أحمدية 6290 ، طهران : جامعة 491 ( 1 أ - 50 أ ، ivkat . 964 - 996 ) ؛ قطعة مختارة ، ترجمها روزنتال f . rosenthal في : fortleben ص 332 - 334 ؛ الغالب أنها قطعة من شرح أبي نصر عون بن المنذر ( القرن الرابع الهجري ) لقد حفظت له رسالة في الصنعة ، جار اللّه 1086 م ( 20 أ - 34 أ ، القرن الثاني عشر الهجري ) فيها : « قد سبق لنا في الجزء الأول القول على الأصول التي تؤدي إلى معرفة هذا الأمر والتركيب . . . » راغب 963 / 2 ( 42 - 49 ق ) ، plessner في islamica 4 / 1931 / 548 ؛ ترجمة لاتينية لكتاب اللوح قام بها hugo sanctelleniensis ( القرن الثاني عشر ) ، انظر f . nau :