فؤاد سزگين
149
تاريخ التراث العربي
الدليل لا يؤكد بالضرورة صحة هذا الفرض ، فمن الممكن أن يكون البخاري قد اقتبس كتاب إسماعيل بن أبي أويس الذي استخدم بدوره موطأ مالك ، أو أن البخاري أفاد من كتاب ربيع بن أبي عبد الرحمن برواية إسماعيل - مالك . ويعيننا المثال التالي على تكوين تصور أدق عن علاقات المصادر بعضها ببعض « حدثنا عبد اللّه بن محمد ، قال : حدثنا عبد الرزاق ، قال أخبرنا معمر عن همّام عن أبي هريرة » « 265 » وكل الأسماء في هذا الإسناد معروفة لنا ، وكلهم باستثناء أبي هريرة مؤلفون ، ولكنه أيضا كان يملك نصوصا مدونة ، ولم يصل إلينا أي كتاب لعبد اللّه بن محمد المسندى « 266 » ( المتوفى 229 ه / 843 م ) . وعلى عكس هذا فإن لدينا كتبا لعبد الرزاق ( المتوفى 211 ه / 826 م ) ، ولمعمر بن راشد ( المتوفى 155 ه / 771 م ) ولهمام بن منبه ( المتوفى 130 ه / 747 م ) . وترجع كل الأحاديث التي وردت بهذا الإسناد إلى مصنف عبد الرزاق وصحيفة همام ويوجد بعضها في الجامع لمعمر « 267 » . ومن الجائز أن يكون البخاري قد أفاد من صحيفة همام مباشرة وأن الآخرين رووا هذه الصحيفة ، أو أن البخاري أفاد من كتاب أستاذه عبد اللّه بن محمد ، الذي اقتبس الصحيفة مباشرة ، أو من كتاب عبد الرزاق ، الذي اعتمد على صحيفة همّام اعتمادا مباشرا أو غير مباشر « 268 » . / وهذه الظاهرة : وهي أن الأحاديث وسائر المرويات المأخوذة عن مصادر أقدم تظهر بأسماء الرواة الثقات في الكتب المتأخرة - فرادى ومجموعات بأسانيد تطول دائما - قد لاحظها بلا ريب العلماء المسلمون الأقدمون « 269 » . ونظر إلى أن عهدهم بذلك الزمان ، لم يكن بعيدا
--> ( 265 ) البخاري 1 / 145 ( 266 ) أفاد البخاري من كتبه في 197 موضعا ، انظر : سزجين Sezgin , Buh . Kayn 210 ( 267 ) وبالمناسبة فإنه توجد في كتابي عبد الرزاق ومعمر كل الأحاديث التي ورد اسم همّام في إسنادها في صحيفة همّام . ( 268 ) انظر سزكين : في دراسته عن مصنفات الحديث المبكرة Sezgin , Hadis Musannefatininme bdei , in Turkiyat 12 / 1955 / 124 - 127 ( 269 ) قال الخطيب البغدادي : لأصحاب الحديث نسخ مشهورة ، كل نسخة منها تشتمل على أحاديث كثيرة يذكر الراوي إسناد النسخة في المتن الأول منها ثم يقول فيما بعده وبإسناده إلى آخرها ، فمنها نسخة يرويها أبو اليمان الحكم بن نافع عن شعيب بن أبي حمزة عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة ، ونسخة أخرى عن أبي اليمان عن شعيب أيضا عن نافع عن ابن عمر ، ونسخة عند يزيد بن زريع عن روح بن القاسم عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة ، ونسخة عند عبد الرزاق بن همام عن معمر بن راشد عن همام بن منبه عن