خراسان ( مجموعهء مقالات ادبى او ) ، ابو مسلم سردار خراسان ، چشمهء روشن ( ديدارى با شاعران ) ، فرهنگ و تاريخ ، كاغذ در روانهاى روشن ، ترجمهء شيوه‌هاى نقد ادبى ، تحقيق دربارهء سعدى ، شرح زندگى و آثار فرخى سيستانى ، تصحيح قابوسنامه با تعليقات ، تصحيح و چاپ بوستان و گلستان سعدى ، التصفية فى احوال المتصوفه ( اثر قطب الدّين امير منصور مظفر بن اردشير عبادى ) ، لطائف الحكمة ( اثر قاضى سراج الدّين ارموى ) ، و ترجمهء كتابهاى : داستان من و شعر من ( از نزار قبانى ) ، اما من شما را دوست مىداشتم ( از ژيلبر سبرون ) ، انسان‌دوستى در اسلام ( از مارسل بوآزار ) ، تحقيق دربارهء سعدى ( از هانرى ماسه ) ، شيوه‌هاى نقد ادبى ( از ديويد ديچز ) ، گزيده‌اى از شعر عربى ( از دكتر مصطفى بدوى ) ، و چند اثر ديگر . اندوه تنهايى دلم مىخواهد امشب نالم از اندوه تنهايى * نگارا سوخت جان من چرا ديگر نمىآيى ؟ بيا بنگر وجودم پر بود از آرزوى تو * نمىدانى به چشم من تو اى مَهرو چه زيبايى ! بيا بنگر كه در اطراف خانه عطر افشاندم * كه خوش‌بو باشد ار بازآيى و لطفى كه فرمايى نهادم گل به گلدانها ، مگر بويى گلى امشب * كه چون رفتى من از آن بوسه‌ها گيرم به شيدايى دلم بگرفته امشب خود نمىدانم چه مىخواهم ؟ * همين دانم كه وحشت دارم از شبهاى تنهايى ! دلم مىخواهد اكنون بود سازى ناله سر مىكرد * مگر آرامشى مىيافت از آن جان سودايى مرا هنگام غم ، ساز خوش و آواز خوش بهتر * اگرچه ديگران دارند ميل باده‌پيمايى دلم مىخواهد آن دلبر ، بگيرد چنگ را در بر * بدان آهنگ جان‌پرور كند خوش بزم‌آرايى