كوركيس عواد

71

خزائن الكتب القديمة في العراق منذ أقدم العصور حتى سنة 1000 للهجرة

العصر الاكدي ( منذ صدر الألف الثالث قبل الميلاد ) ، بصيغة « كاسو » « 1 » . واستخرج من الطبقات السفلى القديمة في نوزي ألواح قديمة يرجع عهدها إلى ما قبل الألف الثاني قبل الميلاد « 2 » . ويبلغ عدد هذه الألواح نيفا وأربعة آلاف لوح ، تناولت كتاباتها شؤونا مختلفة . ويمكن أن يستخلص منها فكرة واضحة عما كانت عليه الحياة اليومية ، والأمور العائلية ، وأحوال الدولة من ضرائب وأجور ، والوضع الاجتماعي للشعب الحوري ( Hurrians ) الذي كنا نجهل من أمره الشيء الكثير . لقد صار المستشرقون والمشرعون في السنوات الأخيرة ، يجدون في ألواح نوزي منبعا للشرائع القديمة ، لا سيما ما كان مدونا فيه أعمال المحاكم في نوزي والألواح المتعلقة بالسرقة وأحكامها . ويطول بنا الكلام إذا حاولنا أن نذكر جميع المواضيع التي تدور عليها ألواح هذه الخزانة . فكثير منها ذات صيغة تجارية وقانونية وإدارية ، هذا إلى أمور أخرى متنوعة . وإذا أردنا التخصيص في ذكرها لقلنا انها تشتمل على قرارات المحاكم والدعاوي القضائية ، والوثائق المتعلقة بالمقايضة ، والتجارة ، والكفالة ، والديون ، وقوانين العائلة ، والزواج ، والرقيق . هذا إلى رسائل متنوعة ، وثبت بنذور للمعابد ، وجداول بأجور العمال المستخدمين في المعبد ، وجداول أخرى بأسماء الاعلام التي تمدنا بمواد ثمينة لدراسة الانتقالات السلالية حوالي نوزي ، في أواسط الألف الثاني قبل الميلاد . ثم إن هذه الألواح ذات قيمة عظيمة لمؤرخ للشرق القديم ، ولدارس الحضارة الشرقية ، هذا إلى أنها ذات فائدة لا تقدّر للعالم بالآشوريات ، بكونها مكتوبة بلهجة أكدية خاصة ، غير أنها تستعمل ألفاظا حورية تزيد في علمنا

--> ( 1 ) Nuzi , VOL . I , p . 516 , 518 . ( 2 ) Meek ( J . J . ) , in Revue d , Assyriologie , XXXIV p . 65 .