رحلة أبي طالب خان إلى العراق وأوربة سنة 1213 ه - 1799 م : نقلها من الفرنسية إلى العربية : د . مصطفى جواد ، ت 1969 . ( مط الإيمان - بغداد 1969 ؛ 432 ص ) . ساعد المجمع العلمي العراقي على نشرها . رحلة بنيامين : تأليف : الرحالة الأندلسي بنيامين التطيلي ، وقد جرت رحلته في حدود سنتي 1165 - 1173 م . نقلها من اللغة العبرية إلى العربية وعلّق عليها : عزرا حدّاد . ( المط الشرقية - بغداد 1945 ؛ 236 ص ) . قدّم لها : عباس العزاوي . رحلة ريج في العراق عام 1820 : تأليف : كلوديوس جيمس ريج . نقلها إلى العربية : بهاء الدين نوري ، ت 1960 . ( ج 1 : مط السكك - بغداد 1951 ؛ 25 + 359 ص . ولم يصدر غيره ) . قصة المقيمية في كردستان ، وفي موقع نينوى القديم . مع عرض لسياحة مع مجرى دجلة إلى بغداد ، وتقرير في زيارة شيراز وبرسبوليس . الأصل بالإنكليزية وعنوانه فيها : Rich ( Claudius James ) , Narrative of a Residence in Koordistan and on the site of Ancient Nineveh with Journal of voyage down the Tigris to Baghdad and an account of a visit to Shirauz and Persepolis . ( 2 vols . , London , 1836 ) رحلة فريزر إلى بغداد في 1834 : تأليف : جيمس بيلي فريزر . نقلها إلى العربية : جعفر خياط ، ت 1973 . ( مط المعارف - بغداد 1964 ؛ 224 ص ) . الأصل بالإنكليزية ، وعنوانه فيها : . Mesopotamia and Assiria رحلة « متنكّر » إلى بلاد ما بين النهرين وكردستان : تأليف : الميجر إي . بي سون .