كوركيس عواد
501
الذخائر الشرقية
وإذا كان لا بد من ذكر المواطن التي زارتها المؤلفة ، أقول إن هذه السيدة وصفت في رحلتها مدينة البصرة ، ونعتتها بكونها « بندقية الشرق » . ثم زارت القرنة والعزير والعمارة والكوت وطاق كسرى . ثم وصلت إلى بغداد ، فقالت فيها أنها « أجمل من إسلامبول ، ودجلة أروع من البسفور » ، وأنها « موطن الإشعاع وأوروبا في ليالي الجهل » . وقد وصفت المؤلفة خان الإسكندرية وبابل والحلة . ولاحظت أن معظم دور الحلة مبني بالآجر المستخرج من أطلال مدينة بابل ومن غيرها من المدن المندرسة المجاورة لها . ثم زارت برس نمرود وكربلاء . ووصف ديولافوا لجميع هذه البقاع العراقية التي مرت بها ، طريف تضمن التفاتات جميلة وملاحظات صائبة وتصويرا دقيقا لما شاهدته . رحلة بج : السر والس بج ، عالم آثاري إنكليزي ذائع الصيت . اشتهر بسعة معارفه في الآثار البابلية والآشورية والمصرية ، وبوفرة مؤلفاته في هذه الميادين ، وبما نشره من أمهات التصانيف القديمة في اللغات السريانية والقبطية والحبشية . وقد كانت وفاته في سنة 1935 . ومن مآثره العلمية الجليلة ، رحلاته في ديار العراق ومصر بين السنوات 1886 و 1913 « 1 » . فقد أودعها كتابا حافلا يقع في مجلدين كبيرين أربى مجموع صفحاتهما على 900 صفحة . تناول بج في هذا الكتاب رحلاته في كثير من أنحاء العراق ومصر ، وقد عززه بصور أثرية مفيدة . ويعنينا في بحثنا هذا ، حديث رحلته العراقية . فقد وصف رحلاته إلى بغداد وبابل والحلة وبورسبا وسيبار والموصل ونينوى وتلكيف والقوش وبايبوخ وخرساباد
--> ( 1 ) Budge ( E . A . Wallis ) , By Nile and Tigris : a Narrative of Journey in Egypt and Mesopotamia on behalf of the British Museum between the Years 1886 and 1913 . ( 2 vols . , London 1920 ) .