عمر فروخ
698
تاريخ الأدب العربي
ونفضوا عن مكامن سرره « 1 » ، وقدّوا قلامته من ظفره « 2 » ، وأدلوا الدلو بالرشاء وخلّوا للحوت سربه حيث شاء « 3 » ، وقلّدوا العقرب إبرته والأسد زبرته وراشوا من الطائر قوادمه وقصّوا من الواقع مقادمه « 4 » . . . . حلّوا من الأرض سطتها « 5 » ، ومن قلادة الدنيا واسطتها ، وبين سمع الأرض وبصرها « 6 » ، وفي جفن كسراها وقيصرها « 7 » . . . . لقاح لا يدينون وبإلقاح الحروب يدينون « 8 » يستأدونكم الإتاوة في كل وهد ورباوة « 9 » . . . . ويوم ذي قار ، وهو أشهر من باد وقارّ « 10 » : إذ أسروا أساورتك وكسروا أكاسرتك وقصروا قياصرتك . وعلى ذكر البغاء فأنتم له بغاء « 11 » : نساؤكم عليه حوابس « 12 » . . . . ولا ترون ذلك من
--> ( 1 ) ثنايا سفر البدر ( حسبان عمره ) . نفضوا : كشفوا ، بحثوا . السرار ( بالكسر ) : الأيام الأخيرة من الشهر القمري ( ويكون القمر فيها مستسرّا : لا يظهر للناظر ) . ( 2 ) قدّوا : قطعوا . قلامته : طرفه ( القمر حينما يكون هلالا يشبه قلامة الظفر . من ظفره ( تمامه : حينما يكون البدر تامّا يشبه ظفر الإبهام ( بالكسر ) : الأصبع الغليظة من اليد أو الرجل . ( 3 ) الدلو ، الحوت ، الطائر ، الخ : من أبراج السماء ( مجاميع من النجوم حول مدار الشمس والقمر ، في علم الفلك القديم ) . الرّشاء : الحبل الذي يستقى به من البئر . ( 4 ) زبرة الأسد : الشعر المتجمع حول كاهلي الأسد . ثمّ ( النسر ) الطائر و ( النسر ) الواقع . راشوا : جعلوا له ريشا . القادمة : الريشة الكبيرة في طرف الجناح . المقصود أنهم أدركوا صور هذه المجاميع من النجوم ( في رأي الغين ) وسمّوها ( بفتح الميم المشدّدة ) أسماءها . ( 5 ) السطة : الوسط ( بفتح ففتح ) . ( 6 ) بين سمع الأرض وبصرها ( ظاهرة ، واضحة ) . ( 7 ) في جفنه ( في مكان مزعج له ) . ( 8 ) اللقاح : الذي فيه مناعة ( إذا ألقحت الناقة رفضت الفحل بعد ذلك ) . والقوم اللقاح هم الذين ما دانوا ( ما خضعوا ) للملوك في الجاهلية ، ولا أصابهم سبي . يدينون بالقاح الحرب ( يعتقدون بصواب إثارة الحروب ) . ( 9 ) يستأدونكم . . . الخ : كانت قبائل من العرب في الجاهلية يحمون قوافل الفرس التجارية إذا مرّت في مناطقهم ويأخذون على ذلك أتاوة ( خوّة ، ضريبة ) . الوهد ( الأرض المنخفضة ) والرباوة : الرابية ، التلّة . ( 10 ) ذوقار ( راجع ، ابن الأثير 1 : 482 ) . البادي : الساكن في البادية ( المتنقّل ) . القارّ ( بتشديد الراء ) : المستقرّ ( الساكن في الحضر ) . ( 11 ) البغاء ( بالكسر ) النكاح غير المشروع . بغاء : طالبون . ( 12 ) حوابس : محبوسات عليه ( لا يفعلن غيره ) .