- هلال المنجّم الذي يخبر الناس بوجوب معرفة طوالعهم حتّى يعرفوا الأحداث في مستقبل حياتهم ثمّ يعرض على النظّارة أن يستخبر لهم المستقبل لقاء دراهم كثيرة أو قليلة - القرّاد الذي يلاعب قرده - الذي يلاعب دبّا - أبو الوحوش الذي يروّض الوحوش الضارية أمام جمهور من الناس - الخ ، كلّ ذلك في سبيل التكسّب من الناس . 3 - مختارات من آثاره - من بابة طيف الخيال . ( يظهر طيف الخيال ، وهو شخص أحدب ، ويقول ) : . . . السلام عليكم ، أيّها السادة ، ودمتم في نعمة وسعادة . اعلموا أنّ لكلّ شخص مثالا « 1 » ، وقد جاء في الأمثال أنّه يوجد في الإسقاط ما لا يوجد في الأسفاط « 2 » . على أن لكل أسلوب طريقة وتحت كلّ خيال حقيقة . وفي الهزل راحة من كلال الجدّ « 3 » ، والنحس يظهره السعد . وقد يملّ المليح ويحبّ القبيح . . . . وفي القهوة سلوة الأحزان لولا خفّة الميزان « 4 » ومطاوعة الشيطان وعصيان السلطان وحدّة الحدود والأخذ من النصارى واليهود « 5 » . من أجل ذلك عدل السودان إلى أسكرة الذرّة وأكثروا الدخول إلى المعصرة وأغلقوا هذا الباب وفتحوا أبواب ألوان شتّى من المزور والطبطاب ، واستغنوا بالفأر المطجّن عن الفرخ المسمّن « 6 » ، وشاركوا الخمّارين على المرة وقنعوا بالفتيتة عن

--> ( 1 ) في الأصل « مثال » حتى تتفق في السجع مع « أمثال » . ( 2 ) الاسقاط : جمع سقط ( بفتح السين : من لا يعد في خيار الفتيان ) - الشيء الرديء . الأسفاط جمع سفط ( بفتح السين والفاء ) : وعاء كالجولق ( الكيس الكبير ) والحقيبة توضع فيه الأشياء ( الثمينة ) . ( 3 ) الكلال : التعب . الجد : الرصانة ، الوقار . ( 4 ) القهوة : الخمر . لولا خفة الميزان - لولا أن البائعين يطففون الميزان عند بيع الخمر ( يعطون الزبون أقل مما يستحق بالثمن الذي دفعه ) . ( 5 ) السلطان : الحاكم . حدة : شدة . الحدود جمع حد : العقاب . الأخذ من النصارى واليهود : تقليدهم ( الخمر غير محرمة في النصرانية ) . ( 6 ) عدل - مال : فضّل . السودان - أهل السودان . الاسكرة جمع سكر ( بفتح السين والكاف ) : المشروب الذي يسكر . أسكرة الذرة : المستخرجة من الذرة . أكثروا الدخول إلى المعصرة ( ! ) المزور ( بتشديد الواو ) : شراب مسكر حلو ( خفيف ) ، راجع قاموس دوزي 1 : 613 . الطبطاب : نوع من أنواع اللعب بالكرة ( دوزي 2 : 21 ) . الفأر المطجن المطبوخ في طاجن . استغنوا بالفأر المطجن عن الفرخ المسمن ( كناية عن الفقر ) . المرة والفتيتة ( ؟ )