سيد مرتضى حسين صدر الافاضل ( مترجم : محمد هاشم )

41

مطلع انوار ( احوال دانشوران شيعه پاكستان و هند ) ( فارسي )

نسل جناب موسى كاظم بزرگ عهد * ذى حوصله ، دلير ، ضعيفى مين نوجوان « 1 » اس سال لكنهو كىوه نواب نامدار * اشهاروين رجب كونبويى جلد آشيان « 2 » حورون نى پهلوؤن مين گله‌دى خوشى خوش * محبوب دل ارم مين مين مهدى حسين خان « 3 » ثم بص تو موسوى هونه كيون رنج هوتمهين * جعفريه در دهجر هى جان‌كاه و جان ستان اپريل ماه و سىام سه‌شنبه صبحگاه * رفته ز دار فانى آقاى ما حق آگاه تاريخ انتقالش جعفر چنين بگفتيم * سيد ز آل كاظم عليه السّلام مهدى حسين خان ، آه 1917 م آقا ابو ، بنيانگذار مدرسهء سلطان المدارس بود و با يادآورى اين نكته كه آقا ابو به زبانهاى فارسى ، عربى و اردو شعر مىسرود ، شرح حال وى را بدون ذكر تأليفات او به پايان مىبريم و به همين اندازه اكتفا مىكنيم كه برحسب اتفاق كتابى كهنه و چاپى به نام « بغية الطلاب » از مولانا سيد حيدر على پيدا شد كه نوشتهء عربى آقا ابو و شناسنامهء او را چاپ كرده بود . سيد آقا 1250 ه ق / 1834 م 1321 ه ق / 1903 م مولانا سيد آقا فرزند زين العابدين الله‌آبادى فردى عالم ، فاضل ، خطيب ، امام جماعت ، مصنف ، پرهيزكار و شاگرد علماى لكنهو بود . ملاذ العلماء سيد بچهن به او بسيار احترام مىگذاشت . در سال 1888 م شهرت او به اوج خود رسيد . سبب شهرت او توفيق در ماجرايى

--> ( 1 ) - در پيرى جوان بود . ( 2 ) - امسال آن نواب نامدار لكنهو در 18 رجب وفات يافت . ( 3 ) - او را حوريان بهشتى در كنار خودشان با خوشحالى جا دادند / محبوب القلوب مهدى حسين خان ، درارم است .