سيد مرتضى حسين صدر الافاضل ( مترجم : محمد هاشم )

400

مطلع انوار ( احوال دانشوران شيعه پاكستان و هند ) ( فارسي )

مولانا براى جواب مذاهب دهرى ، مسيحى و يهودى و نيز دربارهء كتابهاى آنان تبحر داشت و حافظ صحف سماويه و محافظ بزرگ اسلام بود . شاگردان او عبارت بودند از : مولانا سيد على حسين زنگىپورى ، مجتهد ؛ مولانا سيد مكرم حسين جلالوى ، مجتهد ؛ زين العلماء مولانا زين العابدين ، مجتهد نوهء مفتى ؛ مولانا سيد كلب باقر كربلايى ، مجتهد ؛ مولانا سيد ابو الحسن مجتهد ( ساكن مقبرهء گولاگنج لكنهو ؛ مولانا سيد محمد حسين لكنهوى ، مجتهد ؛ مولانا سيد آقا حسن ، مجتهد ؛ مولانا سبط حسن ، مجتهد ؛ مولانا سيد احمد ، مجتهد ؛ مولانا محمد مهدى معروف به مولوى پياره ؛ مولانا غلامعلى ؛ مولانا سيد كرار على بلگرامى ؛ مولانا سيد باقر مهدى جرول ؛ مولانا سيد كلب رضا جائسى ؛ مولانا سيد جواد شاه ؛ مولانا سيد سرفراز حسين ؛ مولانا سيد محمد عسكرى ؛ مولانا سبط محمد ؛ مولانا غلامحسين سهارن‌پورى ؛ مولانا خواجه عابد حسين سهارن‌پورى ؛ مولانا نواب زوار عليخان ؛ نواب پادشاه حسين ؛ مولانا سيد محمد عباس معروف به مجن حديث‌خوان ، مولانا مهدى حسن ؛ مولانا سيد اصغر حسين نوگانوى ؛ مولانا سيد على اصغر ميمن ، بلوك بجنور ؛ حكيم نثار حسين عظيم‌آبادى . تصانيف او عبارتند از : از خصوصيات مهم تاج العلماء اين است كه زبان اردو را از ذخاير علمى غنى كرد چنان‌كه اكثر كتابهاى وى به زبان اردو است : ترجمهء قرآن مجيد با حواشى ارود ؛ ارشاديه ( ماه شب چهاردهم ) ؛ تفسير سورهء هل اتى ؛ تفسير سورهء يوسف ، احسن القصص ؛ معركه آراء ؛ رسالهء قاسميه در عروسى جناب قاسم ؛ موعظهء جواديه ؛ رسالهء مهدويه ؛ شرح خطبهء شقشقيه ؛ موعظهء يونسيه ؛ موعظهء جونپوريه ؛ موعظهء اكبر پوريه ؛ موعظهء عظيم‌آباديه ؛ ماه عيد ( عيد كاچاند ) ؛ ترجمهء الفيه شهيد ؛ رسالهء عروض و قوافى ؛ طرائف الظرائف متن متين فقه ( عربى ) ؛ رسالهء عديمة المثال ( جواز تصوير عكسى ) ؛ اثنىعشريه ( استدلالى ) ؛ ترجمة الصلاة ( اردو ) ؛ تعليم الاطفال ، ( اردو ) ؛ ليليه ، تعليق انيق ( عربى ) ؛ احتجاج علوى ؛ زاد قليل ( كلام عربى ؛ رسالهء ساعتيه ؛ رسالهء عدم جواز جهاد و غيبت امام عليه السّلام ؛ تحقيق عجيب در عدم ضمان طبيب ؛ خطاب فاصل ؛ مسايل حيدرآباديه ؛ شرح رسالهء ذخيره ؛ رسالهء حكميه ؛ تحفة الواعظين ؛ رساله در فن تجويد ؛ صولت علويه ؛ ارشاد الصائمين ؛ شرح رسالهء زبده ( عربى ) ؛ حاشيهء زبدة الاصول ؛ نخبة الدعوات ؛ مثنوى غرّه منظومه ؛