شيخ ذبيح الله محلاتى

107

رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي )

حرف الياء ياسمن بو در تذكرة الخواتين گويد ياسمن بو زوجهء ميرزا عسكر دامقانى بوده و مدتى در هندوستان بسر مىبرده در بلاد دكن شوهر او از دنيا رفت و مشار اليها در حرمسراى يكى از امراى دولت تيموريه بدهلى رفته و تا پايان عمر روزگار بعزت گذرانيده خط ثلث و نستعليق و نسخ را به خوبى مىنوشت بعلاوه طبعى سرشار و روان داشته ابيات ذيل نمونه او است بآه و ناله كردم صيد خود وحشىنگاران را * به زور جذب كردم رام با خود كج‌كلاهان را بنوشيدم سحرگه چون شراب بىريائى را * گرو كردم بجام مى لباس پارسائى را شدم همدم به مىخواران بخلوت‌خانه حيرت * شكستم ساغر و پيمانه و زهد و ريائى را گرفتم دامن صحرا شدم هم‌پيشهء مجنون * سبق‌آموز گشتم درس عشق بينوائى را حقير گويد تا به اينجا خاتمه داديم ذكر بانوان دانشمند شيعه را و به همين قليل از كثير قناعت كرديم چون مشت نمونهء خروار است و اختصار مطلوب است و چون عقيدهء حقير اين است كه بانوان امم سالفه هرگاه مذهب شوهران خود داشته‌اند البتّه از شيعيان امير المؤمنين عليه السّلام هستند فلذا چنان مناسب ديدم كه جمعى از مشاهير آنها را در خاتمه اين اوراق ثبت نمايم تا اين پنج جلد رياحين الشريعة در ميان تأليفات راجع به اين قسمت ممتاز و برترى داشته باشد و جامع‌تر و كامل‌تر خود را معرفى كند و اخبار