شيخ ذبيح الله محلاتى
83
رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي )
مصيبت زمين بر من تاريك گرديد و آسمان پيش چشمم سياه گرديد وا أسفاه وا حزناه پس از آن بر فاطمه نماز بجاى آورد و او را در ظلمت شب به خاك سپرد كه ابو بكر و عمر و كسانى كه از ايشان خاطر رنجيده داشت بر وى نماز نخوانند و تشييع جنازه او ننمايند . كلمات امير المؤمنين ( ع ) بر سر تربت فاطمه زهراء ( ع ) ثقةالاسلام محمد بن يعقوب كلينى در كافى سند به حضرت سيد الشهداء مىرساند كه چون فاطمه دنيا را وداع فرمود و امير المؤمنين او را دفن كرد و قبر او را محو نمود كه كس نشناسد روى بقبر رسول خدا آورد . و قال : السّلام عليك يا رسول اللّه عنى و السّلام عليك من ابنتك و زائرتك و البائتة في الثرى ببقعتك المختار اللّه لها سرعة اللحاق بك قل يا رسول اللّه عن صفتك صبرى و عفا عن سيدة نساء العالمين تجلدي الا ان لى في التاسى بسنتك و الحزن الذى حل بى في فراقك موضع تعز فلقد وسدتك في ملحودة قبرك و فاضت نفسك بين نحرى و صدرى و غمضتك بيدى و توليت امرك بنفسى بلي و فى كتاب اللّه الى انعم القبول أنا للّه و انا اليه راجعون قد استرجعت الوديعة و اخذت الرهينة و اختلست الزهراء فما اقبح الخضراء و الغبراء يا رسول اللّه اما حزنى فسرمد و اما ليلى فمسهد و هم لا يبرح من قلبى او يختار اللّه لى دارك التى انت فيها مقيم كمد مقيح و هم مهيج سرعان ما فرق بنينا و الى اللّه اشكو و ستنبئك ابنتك بتظافر امتك على هضمها فاحفها السؤال و استخبرها الحال فكم من غليل معتلج بصدرها لم تجد الى بثه سبيلا و ستقول و يحكم اللّه و هو خير الحاكمين و السّلام عليكما يا رسول اللّه سلام مودع لا سام و لا قال فان انصرف فلاعن ملالة و ان اقم فلا عن سوء ظن بما وعد اللّه الصابرين واها واها و الصبر ايمن و اجمل و لو لا غلبة المستولين علينا لجعلت المقام عند قبرك لزاما و التلبث عنده معكوفا و لا عولت اعوال الثكلى على جليل الرزية فبعين اللّه تدفن ابنتك سرا و يهضم حقها قهرا و يمنع ارثها جهرا هذا و لم يطل العهد و لم يخلق منك الذكر و الى اللّه يا رسول اللّه المشتكى و فيك اجمل العزاء فصلوات اللّه عليها و عليك