كارل بروكلمان

93

تاريخ الأدب العربي

ولما خرج عبد اللّه بن علي عم الخليفة المنصور عليه ، توسط له أخواه سليمان وعيسى عند الخليفة أن يؤمنه ، وأمر عيسى كاتبه ابن المقفع أن يكتب له عهدا بالأمان ، فبالغ ابن المقفع في ذلك مبالغة أوجبت غضب الخليفة عليه ؛ وأمر واليه على البصرة : سفيان بن معاوية المهلبي ، فقتله ( سنة 142 ه / 759 م ) « 1 » . ا - الفهرست لابن النديم 118 ؛ اليعقوبي ( نشر هوتسما ) 2 : 442 س 12 ؛ ابن خلكان ( نشر وستنفلد ) رقم 186 ؛ ابن أبي أصيبعة 1 : 308 ؛ تاريخ طبرستان لابن إسفنديار ( ترجمة براون ) 5 ؛ خزانة الأدب 3 : 459 - 460 ؛ شرح حال عبد اللّه بن المقفع لإقبال عباس برلين - ايرانشهر سنة 1926 ؛ ابن المقفع لخليل مردم ( أئمة الأدب ، رقم 2 ) حلب - دمشق 1349 / 1930 ؛ ضحى الإسلام لأحمد أمين 1 : 195 - 228 ؛ وانظر : f . gabrieli , l ' operadii . al - m . , rsoxiii , 197 - 247 . p . kraus , rsoxiv , 1 - 20 . ب : - أولا - مترجمات ابن المقفع : 1 - كليلة ودمنة ( انظر في هذا الكتاب ترجمة المؤلف لابن المقفع في دائرة المعارف الإسلامية 2 : 744 - 748 باللغة الألمانية ، وانظر أيضا : franklinedgerton , thepanchatantra , reconstructed , i , text andcriticalappar atus , ii , introductionandt ranslation , new haven 1924 . نشر دى ساسى كليلة ودمنة في باريس 1816 : k . w . d . diefabelnbidpais ausderpehleviube rsetzungdesindis chen furstenspiegelsp ancatantra , ed , desacy , paris 1816 . وانظر في هذه الترجمة دراسة جويدى لكتاب كليلة ودمنة في : i . guidi , studiisultestoar abodellibrocalil aedimna , roma 1873 .

--> ( 1 ) انظر كتاب الوزراء للجهشيارى 109 وما بعدها ، وانظر أيضا th . noeldeke , skizzen 147 .