الفخر يشهد لي بكلّ لسان * والمجد صادقه على الإذعان « 1 » فالفخر فخري لا أقول بمفردي * هذا ، وكلّ للفخار يراني إلى أن قال في آخر القصيدة : لو كان يدري البحتريّ بأن لي * حكم القوافي بعده لقفاني ورأى خطاه وقال أنت تقدّمي * كتقدم الجندي على السلطان فأنا أمير الشعر لامتعنّت * أن بيض غيري فهو طوع بناني إن لم أقم حججا عليه جلية * تنفي الشكوك فلست من عدنان « 2 » وله أيضا تشطير على الأبيات الشهيرة ، وهو قوله : / ما كلّ ما يتمنى المرء يدركه * هيهات ما بالأماني يسعف الزمن لا زال ينشد مهما قمت أعتبه * تجري الرياح بما لا تشتهي السفن تبا له من زمان لا خلاق له * بالعسر فيه أخو الآداب مرتهن

--> ( 1 ) الأصل : « بكل لساني » ( 2 ) بعد هذه الأبيات في الأصل بياض قدره 7 أسطر