من قطعات و رباعياته دانى شها كه دور فلك در هزار سال * چون من يگانه‌يى ننمايد به صد هنر گر زيردست هركس و ناكس نشانيم * اينجا دقيقه‌ايست بدانم من اين‌قدر بحر است مجلس تو و در بحر بىخلاف * لؤلؤ به زير باشد و خاشاك بر زبر و له چاكران تو گه رزم چو خياطانند * گرچه خياط نيند اى ملك كشورگير بگز نيزه قد خصم تو مىپيمايند * تا ببرند به شمشير و بدوزند به تير * * * من نگويم به ابر مانندى * كه نكو نايد از خردمندى او همىبخشد و همىگريد * تو همىبخشى و همىخندى * * * مىرفت و گلاب از سمنش مىباريد * مشك از خط عنبرشكنش مىباريد از گفتهء من دو بيتئى در حق خويش * مىخواند و شكر از دهنش مىباريد 229 رشيد اسفرارى اسمش رشيد الدّين محمد بن محمود بن مسعود از فضلاى مشهور خراسان و صاحب كمالات بىپايان بوده گويند در فضيلت و حكمت مرتبهء عالى داشته و خزينهء خاطر را از لآلى متلالى افكار ابكار انباشته از اوست .