الميرزا عبد الله أفندي الأصبهاني ( مترجم : ساعدي )

450

رياض العلماء و حياض الفضلاء ( فارسي )

سيّد امير فضل اللّه استرآبادى وى فاضلى دانشور و متكلمى فقيه و محقق بوده و به‌طورى كه در خاطر دارم از شاگردان برجسته ملا احمد اردبيلى مىباشد و ممكن است با همنامهاى خود يكى بوده باشد . از تأليفات او تا آنجا كه به آنها دسترسى يافته‌ام تعليقاتى است بر الهيات شرح جديد تجريد و تعليقاتى كه بر آيات الاحكام ملا احمد اردبيلى ياد شده و امثال اين‌ها تهيه و تأليف نموده است . مؤلف گويد : در شرح حال مولانا ميرزا محمد استرآبادى خواهيم نگاشت ، آنگاه كه ملا احمد اردبيلى در حال احتضار بود از وى پرسيدند پس از شما از كدام‌يك از شاگردان شما بهره‌گيرى داشته باشيم ؟ در پاسخ گفت در مسائل عقلى از امير فضل اللّه و در مسائل شرعى از امير علّام استفاده نمايند . و سپس مىنويسد : به حقيقت بايد گفت از نظر من مترجم حاضر با امير فضل اللّه پيش‌يادشده و امير فضل اللّه كه به شرح حال او مىپردازيم يكى بوده است . سيد حسيب نسيب جليل امير فضل اللّه بن سيد محمّد كياحسينى استرآبادى وى فاضلى عالم و متكلمى فقيه و از معاصران شيخ على كركى و از دانشوران روزگار شاه‌تهماسب صفوى بوده و به حق بايد گفت وى با دو تن گذشته يكى است . در شهرهاى مازندران به صورت سؤالى دست يافتم كه سيد مترجم از شيخ على كركى پرسيده است رسول خدا ( ص ) پيش از آنكه مبعوث شود به آئين كدام يك از پيمبران بيش از خود عمل مىكرده است ؛ ممكن است از اين سؤال استفاده شود كه مير فضل اللّه ، از شاگردان شيخ على كركى است .

--> - مىنويسد : در يكى از تواريخ ديدم مترجم حاضر از مردم عرب بوده كه در خراسان مىزيسته و ليكن نمىدانم از كدام قبيله از قبايل عرب است و شهادت وى در سال 997 ه . ق كه ازبك به خراسان حمله كرده اتفاق افتاده است - م .